Word details

捕まえる

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 捕まえる.

Dictionary

Entry

捕まえる掴まえるかまえる捉まえるTransitiveIchidan verbFreq #1925
1

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain

Examples
警察が容疑者を捕まえた
The policeman got the suspect.
2

to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to

Examples
その男は少年の手をつかまえた
The man took the boy by the hand.
3

to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain

Examples
ここでタクシーをつかまえられますか。
Can I catch a taxi here?
4

As 〜をつかまえて

towards (someone); at (someone); in (someone's) face

Character notes

Kanji in this Word

catch, capture

10 strokesFrequency 604JLPT N2Grade 8

On

Kun

と.らえると.らわれると.るとら.えるとら.われるつか.まえるつか.まる

catch, seize, grasp, hold, arrest, capture

11 strokes

On

カク

Kun

つか.むつか.まえるつか.まる

catch, capture

10 strokesFrequency 1,976Grade 8

On

ソクサク

Kun

とら.える

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz