Word details

手が早い

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 手が早い.

Dictionary

Entry

手が早いてがはやい~い Adj.ExpressionFreq #48255
1

Idiomatic expression

being a fast worker

2

Idiomatic expression

fast in forming relationships with women

Examples
「見た目は悪くないがちょっと軽薄そう」な外見とは裏腹に、彼女はいないし、女性に手が早いワケでもない。
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
3

Idiomatic expression

quick to resort to violence; quick to turn violent

Character notes

Kanji in this Word

hand

4 strokesFrequency 60JLPT N4Grade 1

On

シュ

Kun

て--てた-

early, fast

6 strokesFrequency 402JLPT N3Grade 1

On

ソウサッ

Kun

はや.いはやはや-はや.まるはや.めるさ-

Nanori

さかさわ

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz