Word details

思い立ったが吉日

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 思い立ったが吉日.

Dictionary

Entry

思い立ったが吉日おもいたったがきちじつおもいたったがきちにちExpressionFreq #55463
1

Proverb

the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea

Examples
思い立ったが吉日、さっそくプロジェクトの企画案を書き始めよう。
Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.

Character notes

Kanji in this Word

think

9 strokesFrequency 132JLPT N3Grade 2

On

Kun

おも.うおもえら.くおぼ.す

stand up, rise, set up, erect

5 strokesFrequency 58JLPT N4Grade 1

On

リツリュウリットル

Kun

た.つ-た.つた.ち-た.てる-た.てるた.て-たて--た.て-だ.て-だ.てる

Nanori

たちたったつだてつい

good luck, joy, congratulations

6 strokesFrequency 711JLPT N1Grade 8

On

キチキツ

Kun

よし

Nanori

きっきるこし

day, sun, Japan, counter for days

4 strokesFrequency 1JLPT N4Grade 1

On

ニチジツ

Kun

-び-か

Nanori

あきいるくさこうたちにっにつ

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz