Word details

子で子にならぬほととぎす

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 子で子にならぬほととぎす.

Dictionary

Entry

子で子にならぬほととぎす子で子にならぬ時鳥こでこにならぬほととぎすExpression
1

Proverb; Rare term

no matter how lovingly raised, a foster child is not actually one's biological child

Character notes

Kanji in this Word

child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

3 strokesFrequency 72JLPT N4Grade 1

On

Kun

-こ

Nanori

ねっ

time, hour

10 strokesFrequency 16JLPT N4Grade 2

On

Kun

とき-どき

Nanori

とぎ

bird, chicken

11 strokesFrequency 1,043JLPT N3Grade 2

On

チョウ

Kun

とり

Nanori

とっ

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz