Log in

合間を縫う

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 合間を縫う

あいまをぬう
Expression
Godan verb
Freq #26136
1

Idiomatic expression

to make good use of one's spare moments

2

Idiomatic expression

to weave one's way (e.g. through a crowd)

Kanji in this Word

6 strokes
Frequency: 41
JLPT N3
Grade 2

Meanings

fit
suit
join
0.1

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ゴウ
ガッ
カッ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
あ.う
-あ.う
あ.い
あい-
-あ.い
-あい
あ.わす
あ.わせる
-あ.わせる
Nanori — Specialized readings used in names
あう
あん
こう
ごお
わい
12 strokes
Frequency: 33
JLPT N4
Grade 2

Meanings

interval
space

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
カン
ケン
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
あいだ
あい
Nanori — Specialized readings used in names
ちか
はざ
はし
16 strokes
Frequency: 1723
JLPT N1
Grade 8

Meanings

sew
stitch
embroider

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ホウ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
ぬ.う
Nanori — Specialized readings used in names
ぬい
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!