Log in

はらむ

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word はらむ

孕む
妊む
胎む
Godan verb
Usually kana
Freq #9024
1

Transitive verb; Intransitive verb

to conceive; to become pregnant

2

Transitive verb

to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with

Examples
帆がいっぱいに風をはらんだ
The wind filled the sails.
3

Transitive verb

to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.); to involve (e.g. risk)

4

Intransitive verb

to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)

Kanji in this Word

5 strokes

Meanings

become pregnant

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ヨウ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
はら.む
Nanori — Specialized readings used in names
はらみ
もと
7 strokes
Frequency: 1413
JLPT N1
Grade 8

Meanings

pregnancy

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ニン
ジン
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
はら.む
みごも.る
9 strokes
Frequency: 1861
JLPT N1
Grade 8

Meanings

womb
uterus

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
タイ
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!