﨟

court lady; noblewoman

court ladies of the middle rank serving in the inner palace (Heian period)

female servant for a samurai family

lady-in-waiting working in the inner palace of the Edo castle (Edo period)

batik (cloth)

long time; long years of service

to become skilled through years of experience