Search results
黙
1
Poetical term
silence; stillness; quietness
Examples
それから長い沈黙が続いた。
There followed a long silence.
無言が記録されたためしはない。
No silence was ever written down.
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
A call for help rang through the night.
1
to be silent; to say nothing
Examples
もうこれ以上、黙ってられないわ。
I can no longer remain silent.
1
to say no more; to sink into silence
Examples
彼は石のように黙り込んだままだった。
He remained silent like a stone.
1
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
Examples
どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか。
How can you tolerate such a deed?
1
to keep silent
Examples
全く黙りこくって座っていた。
We sat in total silence.
1
silence; keeping silent; taciturnity
2
giving no notice; giving no warning
3
Kabuki; Also written as 暗闘
wordless pantomime performed in the dark
1
remaining silent; keeping secret
Examples
法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
1
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
1
'taru' adjective
silently; in silence
Examples
彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。
She stood silently, her head tilted slightly to one side.
1
Christianity
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
Examples
ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。
Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.
1
silent prayer
Examples
全員、死者にしばし黙とうを捧げた。
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
1
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
Examples
ニクソンはウォーターゲート事件に関し、黙秘権を行使して無視しようとしたが、結局明るみにでた。
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
1
meditation; silent contemplation
Examples
彼は過去の苦しい生活を黙想した。
He meditated on his past life of suffering.