Search results

あいちょうかNounFreq #206464
1

bird lover

かげら赤啄木アカゲラNounUsually kanaFreq #207396
1

great spotted woodpecker (Dendrocopos major)

いちょうNounFreq #208700
1

stray (migratory) bird

どりNounFreq #209854
1

winter bird

足元からが立つあしもとからとりがたつExpressionFreq #210239
1

Idiomatic expression; Godan verb

for something unexpected to happen (to someone or something one is close to)

2

Idiomatic expression; Usu. as 足元から鳥が立つように

(deciding to do something) abruptly; at the turn of a dime

おはくちょう大白オオハクチョウNounUsually kanaFreq #211912
1

whooper swan (Cygnus cygnus)

百千もちどりNounFreq #212644
1

Poetical term

many bird; various kinds of birds

2

Archaic

plover

3

Archaic

Japanese bush warbler; Japanese nightingale

ぞうちょうNounUsually kanaFreq #213814
1

aepyornis; elephant bird

んちょうNounFreq #214180
1

rare bird

比内鶏比内いどりNounFreq #215942
1

breed of chicken native to Akita Prefecture

きちょうNounFreq #216718
1

beneficial bird

ゅうちょうNounFreq #217494
1

nonmigratory bird

ろうたどり黒歌クロウタドリNounUsually kanaFreq #218400
1

blackbird (Turdus merula)

んこうちょう三光サンコウチョウNounUsually kanaFreq #219419
1

Japanese paradise flycatcher (Terpsiphone atrocaudata)

鶏唐揚げ鶏から揚げ鶏唐揚唐揚げから揚げとり唐揚げとりからあげNounFreq #222389
1

Food, cooking

deep-fried chicken

げら小啄木小啄木コゲラNounUsually kanaFreq #224214
1

pygmy woodpecker (Dendrocopos kizuki)

浄御原令あすかきよみはらりょうNounFreq #226005
1

Work of art, literature, music, etc. name

Asuka Kiyomihara Code (689 A.D.)

立つたつとりNounFreq #226244
1

bird taking flight

軍艦ぐんかんちょうんかんどりNounFreq #228281
1

frigate (bird) (Fregata spp.)

牝鶏んけいNounFreq #229025
1

hen

鶏南蛮南蛮とり南蛮とりなんばんNounFreq #230173
1

Food, cooking

chicken nanban

懐に入れば猟師も殺さずきゅうちょうふところにいればりょうしもころさずExpressionFreq #231372
1

Proverb

even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter

Examples
いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
バカ馬鹿どりNounFreq #235027
1

albatross

ぼうちょうNounFreq #240677
1

birdproofing; protection from birds