Search results

鯉

Words18Kanji1
AutoJapaneseEnglish
鯉こいコイNounFreq #20324
1

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

Examples
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉口を切るこいぐちをきるExpressionGodan verbFreq #55605
1

to loosen one's sword slightly in the scabbard

鯉口こいぐちこいくちNounFreq #70068
1

opening of a scabbard; mouth of a sword sheath

2

style of shirt with carp-mouth shaped sleeves

鯉のぼり鯉幟こいのぼりNounFreq #86850
1

koinobori; carp streamer; carp-shaped windsock traditionally flown to celebrate the Children's Day in May

こいヘルペスウイルス鯉ヘルペスウイルスコイヘルペスウイルスNounUsually kana
1

Medicine

koi herpes virus; KHV

鯉こくこいこく鯉濃Noun
1

Food, cooking

carp cooked in miso soup

錦鯉にしきごいNounFreq #76917
1

coloured carp; colored carp

緋鯉ひごいNounFreq #87013
1

red carp; golden carp

まな板の鯉俎板の鯉まないたのこいNounExpressionFreq #109896
1

Idiomatic expression

someone doomed to their fate; fish on the chopping board

真鯉まごいNounFreq #148884
1

black carp; black koi

にごい似鯉ニゴイNounUsually kanaFreq #281695
1

Hemibarbus barbus (species of cyprinid)

寒鯉かんごいNounFreq #314152
1

koi carp caught during the cold season

海緋鯉ウミヒゴイうみひごいNoun
1

rosy goatfish (Parupeneus chrysopleuron); yellow-striped goatfish

いせごい伊勢鯉イセゴイNounUsually kana
1

striped mullet (Mugil cephalus)

2

redlip mullet (Chelon haematocheilus)

3

Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides)

ぎんゆごい銀湯鯉ギンユゴイNounUsually kana
1

barred flagtail (Kuhlia mugil); five-bar flagtail

まな板の上の鯉俎板の上の鯉まないたのうえのこいNounExpression
1

Idiomatic expression

someone doomed to their fate; fish on the chopping board

養鯉ようりNounFreq #190652
1

Rare term

carp breeding

俎上の鯉俎上之鯉そじょうのこいNounExpression
1

Idiomatic expression; Rare term

someone doomed to their fate; fish on the chopping board