Search results
駄
1
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
Examples
今更後悔しても無駄だ。
It's no use regretting it now.
1
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
Examples
無駄にした時間を取り返さなければならない。
You must make up for lost time.
1
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
Examples
食べ物が無駄になるのを見るのはいやだ。
I don't like to see food go to waste.
1
waste of time
Examples
そんなことやっても時間の無駄にすぎない。
Trying to do such a thing is a waste of time.
1
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
Examples
なんてひどいむだ使いでしょう。
What a fearful waste of money!
1
geta; traditional Japanese wooden sandal
Examples
下駄を突っかけて表に飛び出した。
I slipped on my geta and dashed outside.
2
Printing; Printed as 〓, resembling the teeth of a geta
turn (in set-type proofing); upside-down character
3
Go (game); Esp. ゲタ
net; geta
1
idle talk; chit-chat; gossip
Examples
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
1
to waste time
Examples
僕が時間を無駄にしてるって思ってる?
Do you think I'm wasting my time?
1
criticizing; lambasting; pointing out faults; finding fault
2
calling for a retake; ordering (someone) to redo something
1
Idiomatic expression
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
Examples
君に会い損ねて地団駄を踏んだよ。
I was chagrined at missing you.
1
making doubly sure
2
Sports
points scored for good measure; insurance run (in baseball)
