Search results

染むIntransitiveGodan verbFreq #5019
1

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with

Examples
彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
2

to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)

染みじみNoun~の Adj.Freq #9894
1

familiarity; intimacy; acquaintance

Examples
あの人はこの店の長年の馴染み客です。
He's been a patron of this store for many years.
れ馴れしいれなれし狎れ狎れしい~い Adj.Freq #12833
1

overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

Examples
彼は私の妻になれなれしすぎだ。
He is getting far too familiar with my wife.
れ合うなれ合うれあIntransitiveGodan verbFreq #33004
1

to collude (with); to conspire (with)

2

to make friends with; to get along well with

3

to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)

染み深いなじみ深いじみぶか~い Adj.Freq #35225
1

(very) familiar; well-acquainted

Examples
この種の経験は誰にも馴染み深い
This kind of experience is familiar to everyone.
れ初めれそめNounFreq #39631
1

start of a romance; beginning of love

れ合いなれ合いれあいNounFreq #47602
1

collusion; conspiracy

2

common-law marriage; illicit intercourse; liaison

ゅんちNounTransitive~する VerbFreq #100632
1

taming; gradual habituation; leading to

かいトナカイ鹿NounUsually kanaFreq #151099
1

reindeer (Rangifer tarandus)

なじませる染ませるTransitiveIchidan verbFreq #206378
1

Word usually written using kana alone

to blend (something) in; to spread (on) thoroughly; to apply evenly (to the skin, hair, etc.)

2

to make (something or someone) used to (an environment, etc.); to adapt; to acclimatize; to make (someone) fit in

らし手ならしてNounFreq #288058
1

tamer

れたなれた
1

Noun or verb acting prenominally

domesticated; tame

れ合い夫婦なれ合い夫婦なれあいふうふNoun
1

common-law couple; couple in an illicit union

鹿ゅんろくNoun
1

Rare term

reindeer (Rangifer tarandus)

慣れるれるIchidan verbFreq #786
1

Intransitive verb; Esp. 慣れる

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with

Examples
学生の時は勉強することになれていた
I was used to studying when I was a student.
2

Intransitive verb; Esp. 慣れる

to become skilled in; to become experienced at

Examples
このらくだは人によくなれているからだれが乗っても大丈夫です。
This camel is so tame that anyone can ride it.
3

Intransitive verb; Esp. 馴れる

to become tame; to become domesticated

4

Auxiliary verb; After the -masu stem of a verb

to get used to doing

見慣れるなれるれるIntransitiveIchidan verbFreq #3710
1

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

Examples
11ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
幼なじみ染みさななじみおさなじみNounFreq #8591
1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

Examples
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
慣れFreq #9852
1

Common noun

practice; experience; habituation

2

Noun, used as a suffix

being used to; being comfortable with; being experienced in

聞きなれる聞き慣れるきなれ聞きれるTransitiveIchidan verbFreq #10654
1

to get used to hearing

不慣れなれNoun~な Adj.Freq #13742
1

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

Examples
私は人前で話をするのに不慣れだ。
I'm not used to speaking in public.
れる手慣れるなれIntransitiveIchidan verbFreq #14151
1

to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient

慣れ親しむなれ親しむれ親しむなれしたしむIntransitiveGodan verbFreq #16832
1

to become familiar with and cherish; to get to know and love

Examples
今まで慣れ親しんできた生活習慣を捨てると言うのは、本当に大変なことだ。
It's really hard to turn your back on your way of life.
慣らすらすTransitiveGodan verbFreq #18747
1

Esp. 慣らす

to accustom; to train (e.g. one's ear)

Examples
このライオンはよく飼い馴らされている
This lion is very tame.
彼はピューマを慣らすのに大いに骨を折った。
He took great pains in taming a puma.
2

Esp. 馴らす

to tame; to domesticate; to train (an animal)

なじみ染み染みPoliteUsually kanaFreq #20397
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

familiar; well-known; regular (e.g. customer); favourite; favorite

Examples
その物語はおなじみである。
The tale is familiar to us.
2

Common noun

old acquaintance; old friend; (a) regular; regular customer