Search results
飾
1
to decorate; to ornament; to adorn
Examples
私たち自身が部屋を飾ったのです。
We decorated the room ourselves.
2
to display; to exhibit; to put on show; to arrange
Examples
彼の絵が壁に飾られていた。
His pictures were hung on the wall.
3
to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)
4
to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
1
decoration; ornament; trimmings
Examples
その箱に飾りのテープをかけてください。
Do up the box with decorative tape.
1
ornament; decoration
Examples
その部屋は装飾を凝らしている。
The room is richly ornamented.
1
to dress up
Examples
アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。
Americans, in general, don't like to dress up.
1
ornament; decoration
Examples
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
1
necklace; choker
Examples
彼女は高価な首飾りをしています。
She is wearing an expensive necklace.
1
decorations; offerings; mere window dressing
Examples
その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。
The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
1
jewelry; jewellery
Examples
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
1
affectation; showiness; pretence
Examples
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
She wore a plain blue dress.
1
ornamentation; embellishment; decoration; adornment
2
Grammar
modification; qualification
Examples
名詞を修飾するものは、形容詞または形容詞相当語句です。
Things that modify nouns are adjectives or equivalent to adjectives.
1
jewellers
Examples
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.