Search results

ょくじきNounFreq #4082
1

food; foodstuff

2

しょく only

eating; appetite

3

しょく only; Counter

meal; portion

Examples
あのレストランは毎日二千準備している。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
ょくNounFreq #4082
1

Astronomy

eclipse (solar, lunar, etc.); occultation

べるTransitiveIchidan verbFreq #184
1

to eat

Examples
もっと果物を食べるべきです。
You should eat more fruit.
2

to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

Examples
僕は脚本家で食べていく決心をした。
I am determined to make a living as a playwright.
喰う啖うTransitiveGodan verbFreq #785
1

Male

to eat

Examples
お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った
The starving man devoured the food.
2

to live; to make a living; to survive

3

to bite; to sting (as insects do)

4

to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of

5

to encroach on; to eat into; to consume

6

to defeat a superior; to threaten a position

7

to consume time; to consume resources

Examples
この事業は金を食う
This job eats money.
8

Colloquial

to receive something (usu. an unfavourable event)

Examples
主人に大目玉を食った
The boss bawled me out.
9

Male; Vulgar expression or word

to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

ょくじNounFreq #795
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

meal (e.g. lunch, dinner)

Examples
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
2

diet

Examples
彼女はやせるために食事を制限した。
She went on a reducing diet.
べ物べもNounFreq #2521
1

food

Examples
冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。
Is there much food in the refrigerator?
ょくどうNounFreq #3277
1

dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom

Examples
私達の家は食堂を含めて7部屋あります。
Our house has seven rooms including the dining room.
2

restaurant; eatery; snack bar; diner

Examples
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
らう喰らうらうTransitiveGodan verbFreq #3550
1

Vulgar expression or word

to eat; to drink; to wolf; to knock back

Examples
毒を食らわば皿まで。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
2

to receive (e.g. a blow)

Examples
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
3

to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

Examples
銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
くりょうNounFreq #4154
1

food

Examples
彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。
They could not get enough food.
ょくざいNounFreq #4182
1

foodstuff; ingredient

Examples
来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
ょくよくNounFreq #5276
1

appetite (for food)

Examples
最近食欲がないんです。
Recently I have had no appetite.
ょっきNounFreq #5726
1

tableware

Examples
弟は銀の食器類を磨いた。
My brother polished the silver.
い込む込むいこIntransitiveGodan verbFreq #6240
1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails)

Examples
医者の費用は本当に貯金に食い込む
Doctors' bills really cut into our savings.
2

to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings)

3

Vulgar expression or word

to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

ょくたくNoun~の Adj.Freq #6266
1

dining table

Examples
彼女は食卓に料理を並べた。
She spread dishes on the table.
いつくい付く付く喰いつく喰い付く喰付くいつIntransitiveGodan verbFreq #7197
1

to bite at; to snap at; to nibble

2

to jump at (e.g. an offer); to snap at; to get one's teeth into; to really get into

3

to hold on to; to cling to; to stick to

4

to complain; to bicker

い止めるくい止めるいとめTransitiveIchidan verbFreq #7565
1

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt

Examples
被害は最小限に食い止められた
The damage was held to a minimum.
ょくごNoun~の Adj.AdverbFreq #7779
1

after a meal

Examples
食後に2カプセル飲みなさい。
Take two capsules after a meal.
くりょうNounFreq #9632
1

food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply

Examples
食糧が不足している。
Food has been in short supply.
い物いもNounFreq #11248
1

food; foodstuff

Examples
彼は私の信頼を食いものにした。
He abused my confidence.
2

prey; victim

い下がるいさがIntransitiveGodan verbFreq #11774
1

to hang on to; to hang from; to cling to

2

to hound; to keep after (someone); to refuse to back down; to persist; to tenaciously face (someone); to doggedly oppose

3

Sumo

to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

べ始めるべはじめるたべはじめるIchidan verbFreq #12331
1

to start eating

Examples
ケンは話すのをやめて食べ始めた
Ken stopped talking and began to eat.
くもつNounFreq #12633
1

food; foodstuff

Examples
私はたくさんの食物を持って帰ろう。
I will bring back a lot of food.
ょくひんNounFreq #13343
1

food; food products; foodstuffs

Examples
この食品は有毒である。
This food is unhealthy.
しょっかんNounFreq #13765
1

food texture; mouthfeel