Search results

じきつじきNounFreq #21034
1

Sensitive

beggar

Examples
凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

begging

Examples
貧困者が乞食をしていた。
The pauper was begging for a living.
かんしょくNounTransitive~する VerbFreq #21176
1

eating everything (on one's plate, etc.)

Examples
つまみ食いと言うか、完食していたように見えたが。
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.
料品ょくりょうひんNounFreq #21973
1

foodstuff; groceries

Examples
日本の食料品を扱っていますか。
Do you have any Japanese foods?
ょくようNoun~の Adj.Freq #22280
1

for use as food; edible

Examples
その肉は全く食用に適さなかった。
None of the meat was fit to eat.
おぐいNounFreq #23472
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Noun or participle which takes the aux. verb suru

eating heavily; hearty eating; binge eating; gluttony

Examples
ここだけの話だが、彼は大食いだ。
This is just between you and me, he is a big eater.
2

big eater; trencherman; gormandizer

事会しょくじかいNounFreq #24154
1

dinner party; ceremonial dinner

2

dinner meeting (or lunch, breakfast)

ゅしょくNounFreq #24306
1

staple food

Examples
日本では米が主食です。
The main diet in Japan is rice.
しょくじゅうNounFreq #24760
1

food, clothing and shelter; necessities of life

Examples
私達が生きていくためには衣食住が必要です。
We need food, clothes and a home in order to live.
い込む込むいこIntransitiveGodan verbFreq #6240
1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails)

Examples
医者の費用は本当に貯金に食い込む
Doctors' bills really cut into our savings.
2

to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings)

3

Vulgar expression or word

to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

歯をいしばる歯をい縛るはをくいしばるExpressionGodan verbFreq #6793
1

Idiomatic expression

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); to clench one's teeth

Examples
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
いつくい付く付く喰いつく喰い付く喰付くいつIntransitiveGodan verbFreq #7197
1

to bite at; to snap at; to nibble

2

to jump at (e.g. an offer); to snap at; to get one's teeth into; to really get into

3

to hold on to; to cling to; to stick to

4

to complain; to bicker

い止めるくい止めるいとめTransitiveIchidan verbFreq #7565
1

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt

Examples
被害は最小限に食い止められた
The damage was held to a minimum.
らう面喰らうんくらIntransitiveGodan verbFreq #10032
1

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

Examples
ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった
Walter was taken aback by John's cruel insult.
気にわない気にくわない気に喰わないきにくわない~い Adj.ExpressionFreq #11246
1

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

Examples
何がそんなに気にくわないのですか。
What makes you so dissatisfied?
い下がるいさがIntransitiveGodan verbFreq #11774
1

to hang on to; to hang from; to cling to

2

to hound; to keep after (someone); to refuse to back down; to persist; to tenaciously face (someone); to doggedly oppose

3

Sumo

to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

べ始めるべはじめるたべはじめるIchidan verbFreq #12331
1

to start eating

Examples
ケンは話すのをやめて食べ始めた
Ken stopped talking and began to eat.
はみ出すみ出すみだIntransitiveGodan verbFreq #13435
1

to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out

2

to be forced out; to be pushed out; to be crowded out

3

to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed

い入るようにくいいるようにAdverbExpressionFreq #14472
1

with intense concentration; eagerly; intently; devouringly

飯を飯を喰うめしをくうExpressionGodan verbFreq #14538
1

to have a meal; to eat

2

Idiomatic expression

to make a living; to earn one's bread

らいつく喰らいつくらい付く喰らい付くらいつIntransitiveGodan verbFreq #15395
1

to bite at; to snap at; to nibble

Examples
しかし今は、一目見て、サメがその人にくらいつくのは避けられないようだということに気づかずにはいられない。
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
2

to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

べ過ぎるべすぎるべすぎTransitiveIchidan verbFreq #17219
1

to overeat

Examples
昨日食べすぎた
I ate too much food yesterday.
わぬ顔にくわぬかおNounExpressionFreq #18667
1

innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence

Examples
そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。
The naughty girl assumed an air of innocence.
事を摂る事をとる事を取るしょくじをとるExpressionGodan verbFreq #19185
1

to have a meal; to take a meal

ってかかるって掛かるってかかるIntransitiveGodan verbFreq #20392
1

to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

Examples
あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.