Search results

顔

Words261Kanji1
AutoJapaneseEnglish
顔貌かお顏がん (顔)NounFreq #78
1

face; visage

Examples
ヘレンはみんなにほめられて顔を赤くした。
Helen blushed at their praise.
2

look; expression; countenance

Examples
露骨に嫌な顔をして、彼を睨みつけた。
I glared at him with a blatant look of disapproval on my face.
3

かお only

honor; honour; face

4

かお only

influence; notoriety

顔容かんばせNounFreq #39669
1

Archaic

countenance; visage

2

face; honor (honour); dignity

顔色顔いろかおいろがんしょく (顔色)NounFreq #2126
1

complexion; one's colour; one's color

Examples
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
2

countenance; expression; one's face

顔を出す顔をだすかおをだすExpressionGodan verbFreq #2249
1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

Examples
マイクを除いてみんなパーティーに顔を出した。
All but Mike were present at the party.
顔を上げるかおをあげるExpressionIchidan verbFreq #3026
1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

Examples
彼は、母がギョッとするだろうと思いながら、顔を上げて母を見つめた。
He looked up at his mother, waiting for her to be shocked.
顔をしかめる顔を顰めるかおをしかめるExpressionIchidan verbFreq #3989
1

to grimace; to frown

Examples
彼女は犬を見ると顔を顰めた。
She made a face when she saw a dog.
顔立ちかおだちNounFreq #4107
1

looks; features

Examples
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
Especially remarkable was her oval face.
顔面がんめんNoun～の Adj.Freq #4119
1

face (of person)

Examples
彼は拳で私の顔面を殴った。
He struck me in the face with his fist.
顔を合わせるかおをあわせるExpressionIchidan verbFreq #4164
1

to meet; to face someone

Examples
彼のことはこれ以上知りません。顔を合わせれば会釈する程度の知り合いですから。
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
2

to co-star; to appear together

3

to be matched; to face against

顔つき顔付きかおつきNounFreq #4195
1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

Examples
彼は怒った顔つきで外へでてきた。
He came out with an angry face.
顔を覗くかおをのぞくExpressionGodan verbFreq #4505
1

to examine someone's expression

顔を見せるかおをみせるExpressionIchidan verbFreq #5154
1

to make an appearance

顔見知りかおみしりNounFreq #7510
1

acquaintance

Examples
たまたま彼女とは顔見知りだった。
It happened that I knew her by sight.
顔を背ける顔をそむけるかおをそむけるExpressionIchidan verbFreq #8622
1

to turn one's face away

Examples
彼女は顔をそむけて泣き始めた。
She turned away and began to cry.
顔を歪める顔をゆがめるかおをゆがめるExpressionIchidan verbFreq #8726
1

to grimace; to make a wry face; to contort one's face

顔を覆う顔を掩うかおをおおうExpressionGodan verbFreq #8953
1

to cover one's face

Examples
彼女は両手で顔をおおった。
She buried her face in her hands.
顔を赤らめるかおをあからめるExpressionIchidan verbFreq #10058
1

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

Examples
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The naive man blushed with shame.
顔色が悪い顔色がわるいかおいろがわるい～い Adj.ExpressionFreq #11915
1

looking pale; looking unwell

Examples
顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
You look pale. Shall I call the doctor?
顔合わせ顔合せかおあわせNoun～する VerbFreq #14951
1

meeting together; introduction

2

costarring; appearing together

Examples
その映画では二大女優が顔合わせをした。
The movie costarred two great actresses.
3

being matched; facing off

顔ぶれ顔触れかおぶれNounFreq #16594
1

personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play)

2

Sumo

announcement of next day's match-ups

顔中顔じゅうかおじゅうNounAdverbFreq #18954
1

whole face; all over one's face

顔出しかおだしNounIntransitive～する VerbFreq #19245
1

putting in an appearance; visiting; attending a meeting

2

coming to the surface; appearing; showing

3

showing one's face (on TV, social media, etc.)

顔向けかおむけNoun～する VerbFreq #20427
1

Often 顔向け(が)できない

showing one's face in public; facing another person

顔を曇らすかおをくもらすExpressionGodan verbFreq #21612
1

to darken one's face; to assume a gloomy look

Next