Search results

頼

Words76Kanji1
AutoJapaneseEnglish
信頼しんらいNounTransitive～する VerbFreq #1253
1

trust (in); confidence; faith; reliance

Examples
確かに彼は信頼できます。
You can certainly rely on him.
依頼いらいNoun～する VerbFreq #1812
1

Transitive verb

request; commission; entrusting (with a matter)

Examples
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
I asked the solicitor to make out my will.
2

Intransitive verb

dependence; reliance

依頼人いらいにんNounFreq #13943
1

client; requester

Examples
依頼人は弁護士と相談した。
The client talked with the lawyer.
信頼関係しんらいかんけいNounFreq #14237
1

relationship of mutual trust; fiduciary relation

家来けらい家礼家頼NounFreq #15344
1

retainer; vassal; follower

Examples
ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元に戻せなかった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
依頼主いらいぬしNounFreq #19567
1

client

2

sender

依頼者いらいしゃNounFreq #26967
1

client; requester

Examples
ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
依頼書いらいしょNounFreq #31566
1

written request; request for ...; application for ...

神頼みかみだのみNoun～する VerbFreq #31975
1

entreaty to a deity

Examples
苦しいときの神頼み。
Danger past, God forgotten.
信頼感しんらいかんNounFreq #35474
1

(feeling of) trust

信頼性しんらいせいNounFreq #35847
1

credibility; authenticity; confidence; reliability

Examples
これらのすべての装置は信頼性に欠けている。
All these devices are unreliable.
依頼料いらいりょうNounFreq #37435
1

retaining fee; retainer

信頼度しんらいどNounFreq #38926
1

dependability; credibility; coefficient of confidence

無頼ぶらいむらいNoun～な Adj.～の Adj.Freq #39162
1

villainous; rascally; knavish

2

Archaic

independent; self-reliant

信頼のおける信頼の於けるしんらいのおけるExpressionFreq #43904
1

Noun or verb acting prenominally

reliable; authentic

信頼に足るしんらいにたるExpressionFreq #47330
1

Noun or verb acting prenominally

authentic; credible; creditworthy; dependable; reliable; sound; staunch; trustworthy

無頼漢ぶらいかんNounFreq #47617
1

ruffian; villain; scoundrel

信頼回復しんらいかいふくNounFreq #84231
1

recovering of trust; winning back of trust

無頼の徒ぶらいのとNounExpressionFreq #87988
1

gang of rowdies

阿頼耶識あらやしきNounFreq #88490
1

Buddhism

alaya-vijnana (store consciousness, consciousness forming the base of all human existence)

依頼状いらいじょうNounFreq #97663
1

written request

人頼みひとだのみNounIntransitive～する VerbFreq #116077
1

relying on others; depending on others

放蕩無頼ほうとうぶらいNoun～の Adj.四字熟語Freq #131447
1

being dissolute and unruly; ruining oneself by leading a fast life

依頼心いらいしんNounFreq #132031
1

spirit of dependence

PreviousNext