Search results

すみ翳みNounUsually kanaFreq #10557
1

霞 only

haze (esp. in spring); mist

2

Esp. 翳み,翳

dimness (of sight)

すむ翳むIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #9963
1

Esp. 霞む

to become misty; to become hazy

Examples
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる
The sky is a hazy shade of winter.
2

Esp. 翳む

to get blurry; to grow dim

Examples
彼の目は年のせいでかすんでいる
His eyes are dim with age.
3

Esp. 霞む

to be overshadowed; to be upstaged; to be outshone

ヶ関が関ケ関かすみがせきNounFreq #65299
1

Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located

2

Metonymy

government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy

を食うかすみを食うかすみをくうExpressionGodan verbFreq #143961
1

Idiomatic expression

to live on air; to live on nothing; to live without a means of income

すみいしNounFreq #315088
1

nepheline

すみざくらカスミザクラNounUsually kana
1

Korean hill cherry (Prunus verecunda)

すみさんしょううお山椒魚カスミサンショウウオNounUsually kana
1

clouded salamander (Hynobius nebulosus)

かすみていNoun
1

Civil engineering

open levee

目が目がかすむ目が翳むめがかすむExpressionGodan verbFreq #61938
1

to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight

んかもかすみFreq #65617
1

Common noun

clouds and haze

2

Common noun

swarm (of people); throng; drove

3

くもかすみ only; Adverb (fukushi)

(flee) like the wind; (run) out of sight

るがすみNounFreq #66552
1

springtime haze

のごとくの如くうんかのごとくAdverbExpressionFreq #93333
1

in swarms; in throngs; in droves; in hordes

すみそうかすみ草カスミソウNounUsually kanaFreq #110678
1

common gypsophila (Gypsophila elegans); baby's breath; babies' breath; soaproot

遠くにとおくにかすむExpressionGodan verbFreq #122710
1

to loom in the distance

花がすみはながすみNounFreq #135498
1

hazy curtain of flowers; cherry blossoms appearing from afar like white mist

雲をくもをかすみとExpressionFreq #153417
1

(flee) like the wind; (run) out of sight

うかNounFreq #155549
1

crimson mist; crimson-tinted clouds (e.g. at sunset)

うがすみNounFreq #162720
1

evening breeze; evening mist

かすみ網カスミ網すみあみ (かすみ網/)カスミあみ (カスミ網)NounFreq #179066
1

mist net (fine mesh for capturing small birds)

かすみ目翳目翳み目すみめNounFreq #189424
1

partial blindness; dim eyesight

んかNounFreq #200907
1

Formal or literary term

smoke and mist; (enveloping) mist

2

Formal or literary term

natural view; landscape of the mountains and valleys

むらがすみNoun
1

enshrouding mist; mist extending all around

夏がすみなつがすみNoun
1

summer haze; summer mist

さがすみちょうかNounArchaicFreq #151870
1

morning glow; morning mist (haze)