Search results

間

Words1,289Kanji1
AutoJapaneseEnglish
間一髪を入れずかんいっぱつをいれずExpression
1

Rare term

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

間物あいだものNounArchaic
1

Food, cooking

snack

間欠河川かんけつかせんNoun
1

Rare term

intermittent river; intermittent stream

人間にんげんNounFreq #140
1

human being; human; person; man; mankind; humankind

Examples
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. All the treasure in the world won't make him happy.
2

character (of a person)

時間じかんNounFreq #152
1

time

Examples
いつだって読書の時間は見つけられる。
We can always find time for reading.
2

hour

Examples
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
3

period; class; lesson

瞬間しゅんかんNounFreq #540
1

moment; instant; second

Examples
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
This moment will be recorded in history.
仲間なかまNounFreq #691
1

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate

Examples
田中さんは父のつり仲間の一人だ。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
2

group; company; circle; set; gang

3

member of the same category (family, class)

空間くうかんNounFreq #1521
1

space; room; airspace

Examples
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
いつの間にか何時の間にかいつのまにかAdverbFreq #1605
1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

Examples
いつの間にかボブは外へ出ていた。
Bob went out before I knew it.
その間そのあいだそのかん其の間NounAdverbFreq #1743
1

in the meanwhile; during the time

Examples
彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
He kept on smoking all the time.
隙間すき間すきま透き間NounFreq #2067
1

gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space

Examples
歯が抜けて隙間が空いていた。
His teeth had gaps.
2

Dated term

spare moment; interval; break

3

Dated term

unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot

あっという間にあっと言う間にあっというまにAdverbExpressionFreq #2318
1

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

Examples
休暇はあっという間に終わった。
The holiday ended all too soon.
この間このあいだこのかん此の間NounAdverbFreq #2337
1

the other day; lately; recently; during this period

Examples
この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
2

このかん only

meanwhile; in the meantime

世間せけんNounFreq #2376
1

world; society; people; the public

年間ねんかんFreq #2395
1

Common noun; Adverb (fukushi)

(period of) a year

Examples
私はここで１０年間働いている。
I've worked here for ten years.
2

Noun, used as a suffix

during the era (of)

一週間１週間いっしゅうかんNounFreq #2403
1

one week

Examples
１週間も雨が降り続きました。
It kept on raining for a week.
昼間ひるまちゅうかんNounAdverbFreq #2446
1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

Examples
太陽は昼間輝く。
The sun shines during the day.
時間がかかる時間が掛かるじかんがかかるExpressionGodan verbFreq #2581
1

to take time

Examples
私がここの生活に慣れるのに時間がかかりそうです。
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
期間きかんNounFreq #2872
1

period; term; interval

Examples
治るのにどのくらいの期間がかかりますか。
How long will it take to get well?
一時間１時間いちじかんNounFreq #3452
1

one hour

Examples
１時間かそこらで帰ってきます。
I'll be back in an hour or so.
いつの間に何時の間にいつのまにAdverbExpressionFreq #3894
1

when; at what point

眉間みけんNoun～の Adj.Freq #4015
1

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

手間てまNounFreq #4433
1

time; labour; labor

Examples
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Why do you take so long to eat?
長い間長いあいだながい間ながいあいだNounAdverbExpressionFreq #4939
1

long time; long interval; for quite some time

Examples
これは私が長い間欲しかったものだ。
This is what I've long wanted.
PreviousNext