Search results
閑
1
Rare term
talking quietly; quiet conversation
2
Rare term
idle talk
1
quiet; silent
Examples
キャプテンは静かにするように命じた。
The captain commanded silence.
2
slow; unhurried
3
calm; peaceful
1
plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant
Examples
あからさまに言えば彼は嫌いだ。
Frankly, I don't like him.
1
tranquil; calm; quiet; peaceful; serene
Examples
こんなのどかな眺めは見たことがない。
Never have I seen such a peaceful scene.
2
mild (weather); balmy
1
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
1
neglect; negligence; disregard; making light of
Examples
彼らは自分たちの義務をなおざりにはしなかった。
They didn't neglect their own duty.
1
'taru' adjective
relaxed; easygoing; leisurely; peaceful; calm; comfortable
2
'taru' adjective
nonchalant (during an emergency); unconcerned; unperturbed; carefree
1
'taru' adjective
composed and unhurried; easygoing and leisurely; in indolence
1
Proverb
an idle brain is the devil's shop
1
Proverb
there are brief moments of leisure even when at one's busiest
