Search results

閑

Words56Kanji1
AutoJapaneseEnglish
閑かんNounFreq #41980
1

spare time; free time; leisure

閑和のどArchaicFreq #10491
1

Archaic/formal form of na-adjective

tranquil; calm; quiet; peaceful

暇ひまヒマ閑Freq #1105
1

Common noun

spare time; free time; leisure

Examples
仕事は楽で、暇がたくさんあります。
My job is easy and I have a lot of free time.
今晩暇かな？
Are you free tonight?
2

Common noun

time (it takes to do something); time required

Examples
ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。
John was in such a hurry that he had no time for talking.
仕事が忙しくて、君に手紙を書くひまがなかった。
Busy with my work, I had no time to write to you.
3

Common noun

time off; leave; vacation; holiday

4

Common noun

dismissal; firing; severance; divorce

5

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

free; not busy; unoccupied; idle

Examples
私は暇な時間に詩を書きます。
I write poems in my free time.
暇な時間が多ければ多いほど、それだけ彼は楽しい。
The more leisure he has, the happier he is.
6

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

slow (business); slack; dull

7

Colloquial; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

閑散かんさんNoun～な Adj.Freq #16221
1

Adverb taking the 'to' particle

deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; still; hushed; empty

Examples
その通りは１０時を過ぎると閑散としていた。
The street was deserted after ten.
2

inactive (business, trade, etc.); slack; flat; off-season; quiet; dull

3

idle; free; unoccupied

閑静かんせいNoun～な Adj.Freq #28971
1

quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil

Examples
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
閑話休題かんわきゅうだい四字熟語Freq #42924
1

Formal or literary term; Conjunction

getting back to the subject at hand, ...; (but) to return to the main topic, ...; so much for digressions, ...

閑職かんしょくNounFreq #50850
1

leisurely post; do-nothing job; sinecure

Examples
彼はジョンを閑職に祭り上げた。
He kicked John upstairs.
閑古鳥が鳴くかんこどりがなくExpressionGodan verbFreq #53980
1

Idiomatic expression

to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)

Examples
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
閑雅かんがNoun～な Adj.Freq #55091
1

refined; elegant

閑古鳥かんこどり閑子鳥NounFreq #58912
1

cuckoo

閑寂かんじゃくNoun～な Adj.Freq #69927
1

quiet; peaceful; tranquil

閑却かんきゃくNounTransitive～する VerbFreq #70722
1

negligence; disregard

閑話間話かんわNounFreq #71256
1

talking quietly; quiet conversation

2

idle talk

閑居かんきょNoun～する VerbFreq #79679
1

quiet and secluded life; quiet retreat; idle life

閑談かんだんNounIntransitive～する VerbFreq #96457
1

quiet conversation; idle talk

閑暇間暇かんかかんがNounFreq #97798
1

leisure

閑散期かんさんきNounFreq #132377
1

off period; off season; slack season

閑地かんちNounFreq #143285
1

quiet place; vacant land; fallow ground; undemanding job; sinecure; life of leisurely retirement

閑々閑閑かんかん～と AdverbFreq #150790
1

'taru' adjective

quietly; self-composed

閑日月かんじつげつNounFreq #163816
1

leisure

閑文字かんもじかんもんじNounFreq #233792
1

idle words (in a written passage); useless words; empty words

閑雲野鶴かんうんやかくNoun四字熟語Freq #244624
1

life in natural setting, free from worldly cares

閑所閑処かんじょかんしょNounFreq #278314
1

toilet; lavatory

2

quiet place

閑寂枯淡かんじゃくこたんNoun～な Adj.～の Adj.
1

aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement

Next