門

follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer

to open the door (to the world, women, etc.)

town originally built around a temple or shrine

(head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)

Anatomy

portal vein

degree; lineage

Okinawa family clan based on the paternal line that shares the same tomb and performs rituals together

gate lamp

Proverb; Abbreviation

you learn, without realising it, from what is around you; a shop-boy near the temple gate (will recite sutras untaught)

doorplate; nameplate; gate pass

empress dowager

door-to-door entertainment; door-to-door entertainer; strolling musician; street musician

division of a religious sect; branch of a school

to close the door (to); to shut the door (to); to exclude

nameplate; doorplate

branch of a school

a pass allowing one through a gate

Anatomy; Zoology

incisor

pupil; student; follower

row of houses

Adverb (fukushi)

each house; every house

head priest of temple formerly led by founder of sect

to keep a fine house; to put up a front; to make the front of the house nice (and be pretentious about it)

Proverb

you learn, without realising it, from what is around you; a shop-boy near the temple gate will recite sutras untaught

to have many visitors (of a home); to be prosperous (of a shop)