Search results

鉢

Words57Kanji1
AutoJapaneseEnglish
鉢はちNounFreq #15286
1

bowl; pot; basin

Examples
はちには砂糖が全然ない。
There is no sugar in the bowl.
2

flowerpot

3

crown; brainpan

鉢合わせはちあわせNounIntransitive～する VerbFreq #15838
1

bumping of heads

Examples
校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
2

Usu. with a negative connotation

running into; coming across; encountering

鉢合わせるはち合わせる鉢合せるはちあわせるTransitiveIchidan verbFreq #22645
1

Non-standard var. of 鉢合わせする

to bump heads; to bump into each other; to collide head-on

2

Non-standard var. of 鉢合わせする

to meet by chance; to encounter; to run into

鉢植えはちうえ鉢植NounFreq #25920
1

potted plant

Examples
冬の間は苗を鉢植えにする。
The young plants are potted during the winter.
2

potting

はちまき鉢巻鉢巻きハチマキNoun～する VerbUsually kanaFreq #40798
1

headband

鉢の木はちのきNounFreq #143955
1

potted tree

鉢物はちものNounFreq #199018
1

food served in bowls

2

potted plant; bonsai

鉢の花はちのはなNounFreq #205611
1

flower in a pot

鉢映りはちうつりNoun
1

compatibility between the pot and the bonsai

鉢虫類はちむしるいNoun
1

Scyphozoa; true jellyfish

火鉢ひばちNounFreq #23317
1

brazier; hibachi

Examples
この骨董の火鉢は今では実際に使われていない。
This antique brazier no longer has any real utility.
植木鉢うえきばちNounFreq #29972
1

flowerpot; plant pot

Examples
植木鉢が歩道に落ちて、ガチャンと割れた。
The flower pot crashed to the sidewalk.
すり鉢すりばち擂り鉢摺り鉢NounFreq #35257
1

(earthenware) mortar (for grinding)

小鉢こばちNounFreq #38204
1

small bowl

捨て鉢捨鉢すてばちNoun～な Adj.Freq #42357
1

desperate; reckless

Examples
彼女はだんだん、捨て鉢になった。
She was beginning to get desperate.
長火鉢ながひばちNounFreq #52262
1

oblong brazier

金魚鉢きんぎょばちNounFreq #57846
1

goldfish bowl

お鉢が回ってくるおはちがまわってくるExpressionFreq #61184
1

Idiomatic expression; Kuru verb - special class

it's my turn; the ball is in my court; it's up to me

乳鉢にゅうばちにゅうはちNounFreq #74373
1

mortar

托鉢たくはつNoun～する VerbFreq #76960
1

religious mendicancy; asking for alms; monk's begging

2

Buddhism

going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)

手水鉢ちょうずばちNounFreq #87943
1

washbasin; stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple)

お鉢おはちNounFreq #97324
1

container for boiled rice

衣鉢いはつえはつえはちNounFreq #101580
1

mysteries of one's master's art

2

Buddhism; Original meaning

robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)

頭の鉢あたまのはちNounFreq #115662
1

flat part on the top of the cranium

Next