金

valuable article; valuables

Astronomy

Venus (planet)

mineral matter; metallic property

konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges

monetary value

financial institutions; banking facilities

impregnable castle

inner castle citadel

golden castle (nickname for Nagoya Castle)

metal rod; metal bar; iron rod; crowbar

iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)

golden pavilion

golden and shiny

gaudy; gaudily decorated

brand spanking new; new and shiny

gold prize; gold award; gold medal; first-place prize

to save money

Childhood name of late-Heian warrior Sakata no Kintoki

Kintarō; Golden Boy; folklore boy hero and defeater of demons; usu. depicted with a bob cut, carrying an axe, and wearing a red apron

Kintarō doll

diamond-shaped apron

money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber

source of revenue; financial supporter

gold mine

Idiomatic expression

golden child; promising young talent; gold egg

Idiomatic expression

golden egg; gold mine; cash cow; golden goose

broke; skint

gold dust

metal utensil; ironware; metal fittings; hardware

economic fortune; luck with money

metal chain

金目 only

Edo-period unit of gold coinage

golden eyes (of a cat, etc.)

Abbreviation

splendid alfonsino (Beryx splendens)

gold and jewels; precious object