Search results

配

Words441Kanji0
AutoJapaneseEnglish
心配しんぱいNounTransitive～する VerbFreq #225
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear

Examples
その男の子は心配して病気になった。
The boy got sick from anxiety.
2

Dated term

care; help; aid; assistance

Examples
心配してくれる人がいて幸せだ。
I'm so lucky to have someone who cares.
気配けはいきはいNounFreq #1382
1

indication; sign; hint; sensation; feeling

Examples
秋の気配が感じられた。
There was a hint of fall in the air.
2

Finance

tone (of the market)

支配しはいNounTransitive～する VerbFreq #1943
1

rule; domination; control

Examples
静けさが森を支配していた。
Silence reigned in the forest.
2

direction; management; guidance

3

control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway

4

Grammar

government

配置はいちNounTransitive～する VerbFreq #3636
1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout

Examples
軍隊は戦闘の配置で整列していた。
The troops were in battle array.
配るくばる賦るTransitiveGodan verbFreq #4081
1

to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out

Examples
サーカスで、商品としておもちゃを配っている。
Circuses offer toys for prizes.
2

to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station

手配てはいNounTransitive～する VerbFreq #4258
1

arrangement; preparations

Examples
何とか手配してあげましょう。
Let's try to arrange something.
2

search (by police)

配慮はいりょNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #4734
1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble

Examples
看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
The nurses must see to the comfort of their patients.
あしらう遇う配うTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #6321
1

遇う only

to treat; to handle; to deal with

Examples
彼はいいかげんにあしらえない人である。
He is not a man to trifle with.
2

to arrange; to decorate; to dress; to garnish

配下はいかNounFreq #8520
1

followers; subordinates; being under someone's command

目配せ目くばせめくばせ眴眴せNounIntransitive～する VerbFreq #9249
1

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

Examples
盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。
A nod is as good as a wink to a blind horse.
支配者しはいしゃNounFreq #9667
1

governor; leader; ruler

Examples
彼らは彼を自分たちの支配者だとおもっていた。
They regarded him as their leader.
配属はいぞくNounTransitive～する VerbFreq #11912
1

assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

Examples
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
配達はいたつはいだつNounTransitive～する VerbFreq #12058
1

delivery

Examples
どれくらいで配達してもらえますか。
How soon can they be delivered?
心配性しんぱいしょうNoun～な Adj.～の Adj.Freq #12976
1

nervous temperament; worrier's disposition

Examples
私、心配性なんです。
I do a lot of worrying.
配信はいしんNounTransitive～する VerbFreq #13025
1

distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)

年配年輩ねんぱいFreq #13223
1

Common noun

(approximate) age; years

Examples
彼女はもっと分別があってよい年配だ。
She is old enough to know better.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

elderly; old; aged

Examples
スミス夫人は年配の女性です。
Mrs. Smith is an elderly lady.
3

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

older (than); senior

支配下しはいかNoun～の Adj.Freq #13758
1

under the control (of); under the dominion (of)

Examples
禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
配備はいびNounTransitive～する VerbFreq #14977
1

deployment; disposition; posting; stationing

配布はいふNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #15454
1

distribution

Examples
先生はチラシを配布した。
The teacher distributed the leaflets.
分配ぶんぱいNounTransitive～する VerbFreq #16841
1

division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation

Examples
彼らは利益を公平に分配した。
They allotted the profits fairly.
采配さいはい采幣NounFreq #17733
1

baton (of command)

2

order; command; direction

心配事心配ごとしんぱいごとNounFreq #17923
1

worries; cares; troubles

Examples
私は彼に心配事を打ち明けた。
I confided my troubles to him.
配分はいぶんNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #18641
1

distribution; allotment

Examples
医療品は被災者たちに配分された。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.
気配りきくばりNounIntransitive～する VerbFreq #19454
1

care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude

Examples
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
Next