Search results

遠

Words270Kanji0
AutoJapaneseEnglish
駅遠えきとおNoun～の Adj.
1

Colloquial

far from a station

遠位えんいNoun～の Adj.
1

Anatomy

distal

遠く及ばないとおくおよばない～い Adj.ExpressionFreq #25470
1

falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)

遠慮のない遠慮の無いえんりょのない～い Adj.ExpressionFreq #25806
1

unreserved

遥か遠くはるか遠くはるかとおくAdverbExpressionFreq #32119
1

far away in the distance; in the far distance

耳が遠い耳がとおいみみがとおい～い Adj.ExpressionFreq #41662
1

poor hearing

Examples
もっと大きな声で話してくれませんか。私は耳が遠いんです。
Could you speak louder? I'm hard of hearing.
遠距離恋愛えんきょりれんあいNounFreq #45029
1

long distance relationship

Examples
遠距離恋愛をしたことはありますか。
Have you ever been in a long distance relationship?
当たらずとも遠からずあたらずともとおからずExpressionFreq #47017
1

near the mark; pretty close; not a bad guess

Examples
君の考えは当たらずとも遠からずだ。
Your guess is almost right.
負け犬の遠吠えまけいぬのとおぼえNounExpressionFreq #47870
1

Idiomatic expression

backbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog

永遠の眠りえいえんのねむりNounExpressionFreq #48462
1

eternal slumber; everlasting rest; death

お待ちどおさまお待ち遠様おまちどおさまお待ちどうさまExpressionFreq #48995
1

I'm sorry to have kept you waiting

ご遠慮くださいご遠慮下さい御遠慮下さい御遠慮くださいごえんりょくださいExpressionFreq #55243
1

please refrain (from)

Examples
たばこはご遠慮下さい。
You are requested not to smoke.
遠慮気味えんりょぎみNoun～な Adj.～の Adj.Freq #58369
1

somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner

天体望遠鏡てんたいぼうえんきょうNounFreq #62251
1

astronomical telescope

足が遠のく足が遠退くあしがとおのくExpressionGodan verbFreq #62764
1

to visit less often

Examples
客の足が遠のいた。
Customers stopped coming to our shop.
望遠レンズぼうえんレンズNounFreq #64308
1

telephoto lens

深謀遠慮しんぼうえんりょNoun四字熟語Freq #67609
1

far sight and deep design

犬の遠吠えいぬのとおぼえNounExpressionFreq #68929
1

Idiomatic expression

backbiting of a coward; grumblings of a loser

遠慮深いえんりょぶかい～い Adj.Freq #69941
1

reserved; shy; timid

永遠の生命えいえんのせいめいExpressionFreq #71950
1

eternal life

遠慮なくえんりょなくAdverbFreq #73988
1

without reservation; freely; frankly

Examples
どうぞ遠慮なく電話してくださいね。
Please feel free to call me up.
遠慮会釈えんりょえしゃくNoun四字熟語Freq #77641
1

Usu. with neg. sentence

reserve and consideration (to others)

耳の遠い耳のとおいみみのとおい～い Adj.ExpressionFreq #81772
1

hard of hearing

縁の遠いえんのとおい～い Adj.ExpressionFreq #82280
1

distantly related

PreviousNext