Search results
遠
far; distant; far away; a long way off; in the distance
distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
As 耳が遠い
hard (of hearing)
As 目が遠い
nearsighted
Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
long ago; far back; far (into the future)
by far
reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness
declining; refraining
Orig. meaning
forethought; foresight
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to go away; to become more distant; to fade away; to die away
to be estranged
distant view; looking from a distance
being able to see a long distance; good long-distance vision
farsightedness
detour; roundabout way
distant place; faraway location; far away
(military) expedition; campaign
expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.); visit
far away; far off
nowhere near; far cry
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
remote past; far ago; time immemorial
school trip; field trip; excursion; outing
Dated term
long walk; excursion (on foot)
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; giving a wide berth
avoiding (something unpleasant); shying away from
Baseball
giving (the batter) an "intentional walk"
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
unconnected; weakly related; alien; far beyond (one's means, ability)
having little prospect of marriage
(distant) howling; howl
Idiomatic expression
backbiting; criticizing someone behind their back
