Search results

遍

Words42Kanji0
AutoJapaneseEnglish
いっぺんに一遍にAdverbUsually kanaFreq #13597
1

(all) at once; at the same time; in one go; in one sitting

2

right away; in an instant

いっぺん一遍Usually kanaFreq #20098
1

Common noun; Adverb (fukushi)

once; one time

Examples
北海道には一遍も行ったことがない。
I've never been to Hokkaido.
2

Noun, used as a suffix; After a noun

exclusively; only; alone

普遍的ふへんてき～な Adj.Freq #24667
1

universal; omnipresent; ubiquitous

Examples
それには絶対的で普遍的な意味はない。
It has no absolute and universal significance.
あまねく遍く普く周く洽くAdverbUsually kanaFreq #28091
1

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally; universally

遍返へんFreq #29029
1

Counter

number of times

Examples
この話は何十ぺんとなく聞いた。
I have heard this story scores of times.
満遍まんべんNounFreq #35959
1

entirety; whole

2

Buddhism

balance (in Zen); equality

べら遍羅倍良ベラNounUsually kanaFreq #37896
1

wrasse (any fish of family Labridae)

遍歴へんれきNounIntransitive～する VerbFreq #39312
1

travels; pilgrimage; itinerancy

2

(accumulated) experiences; (personal) history

普遍ふへんNoun～の Adj.Freq #41635
1

universal; general; ubiquitous; omnipresent

普遍性ふへんせいNounFreq #53848
1

universality

何遍も何べんもなんべんもExpressionFreq #53992
1

repeatedly; several times; many times

何遍何べんなんべんNounFreq #54593
1

how many times; how often

遍在へんざいNounIntransitive～する VerbFreq #67423
1

omnipresence; ubiquity

遍路へんろNounFreq #69965
1

pilgrimage

2

pilgrim

Examples
お遍路さんの一行は四国に向かった。
The party of pilgrims started for Shikoku.
普遍化ふへんかNoun～する VerbFreq #92280
1

universalization

百万遍ひゃくまんべんNounFreq #92634
1

million times; praying a million times

天変天遍てんぺんNounFreq #100589
1

natural calamity; striking phenomena in heaven and earth

遍照遍昭へんじょうへんしょうNounTransitive～する VerbFreq #130377
1

universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)

遍歴者へんれきしゃNounFreq #218609
1

pilgrim; nomad; itinerant

遍路姿へんろすがたNounFreq #292704
1

pilgrim's outfit

三べん三遍さんべんNoun
1

three times

まんべんなく満遍なく万遍なく万遍無く満遍無くAdverbUsually kanaFreq #30588
1

equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around

もういっぺんもう一遍ExpressionUsually kanaKansai-benFreq #32192
1

once more; again

通り一遍通りいっぺんとおりいっぺんNoun～な Adj.～の Adj.Freq #55527
1

perfunctory; cursory; passing; conventional; formal (greetings, compliments, etc.); casual (acquaintance, remark, etc.); superficial; insincere

2

chance (e.g. customer); transient; stray

Next