Search results
運
1
sports ground; playing field; playground
Examples
ケイトは今運動場で走っている。
Kate is running in the field now.
1
unlucky
Examples
彼は自分の失敗を運の悪さのせいにしている。
He ascribes his failure to bad luck.
1
out of luck; (at the) end of one's rope
Examples
あのブロンドの女と一緒にいる現場を妻におさえられたのでは、彼ももう運のつきだ。
His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.
1
Adjective - yoi/ii class
lucky; fortunate
1
operation (of a ship or aircraft route); service; navigation; flight
Examples
君は運がよかった。飛行機は定時運航だよ。
You're in luck. The plane is on time.
1
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
Examples
私たちは運命共同体だ。
We're in the same boat.
1
(passenger) fare
Examples
運賃は片道1ドルです。
The fare is one dollar each way.
2
freight rates; shipping expenses
1
to carry away
Examples
その風船は風でどこかに運び去られた。
The balloon was carried away somewhere by the wind.
1
leaving to chance; leaving to fate
Examples
運まかせにするな。
Don't leave it up to chance.
1
transportation
Examples
サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
1
(professional) driver (of a taxi, train, etc.); motorman
Examples
彼は運転士として鉄道で働いている。
He works on the railroad as a driver.
2
mate (on a ship); officer
1
sports shoes; sneakers
Examples
その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
1
driver's license; driver's licence; driving licence
Examples
運転は下手だが、彼はどうにか運転免許に合格した。
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
1
to be in luck's way; to get lucky
Examples
最高の運が向きますように祈っています。
The best of luck to you.