Search results

そぶすぶIntransitiveGodan verbFreq #731
1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time

Examples
2人の子供が通りで遊んでいた
There were two children playing on the street.
2

to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)

3

to be idle; to do nothing; to be unused

Examples
その機械は今遊んでいる
The machine is lying idle.
4

to meet up (with friends); to hang out

5

to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)

6

As 〜に遊ぶ

to go to (for pleasure or for study)

7

to tease (someone); to play (with)

8

Baseball

to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

そびNounFreq #2478
1

play; playing; game

2

pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion

Examples
今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです。
Our next trip is for pleasure, not for work.
3

play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)

4

flexibility (in a performance, art, etc.); freedom

5

Abbreviation

flyleaf

びに来るびにくるあそびにくるExpressionFreq #4967
1

Kuru verb - special class

to come and stay; to drop in; to visit

Examples
来週の日曜日に遊びに来てください。
Come and see me on Sunday next week.
弄ぶ玩ぶてあそもて翫ぶTransitiveGodan verbFreq #6611
1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with

Examples
猫は生きたネズミをもて遊んでいた
The cat was playing with a live mouse.
2

to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with

Examples
あなたは彼の気持ちを弄んではいけない。
You should not trifle with his feelings.
3

to do with something as one pleases

Examples
私は数奇な運命にもてあそばれてきた。
I have lived a life of a puppet of fortune.
4

to appreciate

園地うえんちNounFreq #8879
1

amusement park

Examples
その遊園地を建設するのに10年かかった。
It took ten years to build the amusement park.
うぎNounIntransitive~する VerbFreq #11832
1

play; playing; game

2

Usu. お〜

play and dance (at a kindergarten or elementary school)

び場そびばNounFreq #21885
1

playground; play space

Examples
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである。
Children are to the playground what leaves are to the forest.
ばすそばすGodan verbFreq #23093
1

Transitive verb

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to entertain

Examples
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
Don't let the children play on this street.
2

Transitive verb

to leave idle; to not make use of; to let go to waste

3

Honorific; Transitive verb

to do

4

Honorific; Auxiliary verb; As お...あそばす or ご...あそばす

to do

荒む進むさむGodan verbFreq #24037
1

Intransitive verb

to grow wild; to run to waste; to become degenerate

Examples
すさんだ生活を送るのは、命を縮めるようなものだ。
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
2

Intransitive verb

to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to deteriorate (of skill)

3

Auxiliary verb; Usu. after -masu stem

to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

うぐNounFreq #24510
1

play equipment; playground equipment

Examples
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
びに行くびにいくあそびにいくExpressionFreq #5138
1

Godan verb - Iku/Yuku special class

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

Examples
この本を読んでしまったら遊びに行っていい?
May I go out to play when I have read this book?
口ずさむちずさ口吟むTransitiveGodan verbFreq #16130
1

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

Examples
母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
詩人んゆうしじんNounFreq #23177
1

(wandering) minstrel; troubadour

び相手そびあいてNounFreq #23266
1

playmate; playfellow

Examples
遊び相手がなくて孤独だった。
I was lonely, with nobody to play with.
游撃うげきNounFreq #27465
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru

raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises

2

Abbreviation; Baseball

shortstop; short

そびNounIntransitive~する VerbFreq #27853
1

nightlife; night amusements

び人そびにんNounFreq #28709
1

playboy; libertine; profligate; debauchee

2

(professional) gambler

3

person without a steady job; idler; freeloader

歩道うほどうNounFreq #28920
1

promenade; esplanade

Examples
市は遊歩道を拡張する計画だ。
The city is planning to extend the boardwalk.
うじょNounFreq #29472
1

prostitute; harlot

び心びゴコロびごころあそび心そびごころ (び心/遊びごころ/あそび心/遊心)あそびゴコロ (びゴコロ)NounFreq #32418
1

playfulness; playful mood

2

imaginativeness

ずあそびNounIntransitive~する VerbFreq #32603
1

playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water

んなあそびNounFreq #36846
1

chasing after women; womanizing

そびNounIntransitive~する VerbFreq #38422
1

playing with fire

Examples
その子はライターで火遊びをしていた。
He was playing with a lighter.
2

Idiomatic expression

doing something dangerous; playing with fire

3

playing around (with someone); flirting; having an affair

うゆうNounIntransitive~する VerbFreq #40654
1

extravagant spree; wild merrymaking; living it up