Search results

迎

Words61Kanji1
AutoJapaneseEnglish
迎えるむかえる邀えるTransitiveIchidan verbFreq #1044
1

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail

Examples
医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
６時にホテルに車で迎えて下さい。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.
2

to call for; to summon; to invite

Examples
彼をすぐに迎えてやることに決まった。
It was decided that he should be sent for at once.
3

to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

Examples
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
4

to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

Examples
よいお年をお迎えください。
I wish you a Happy New Year.
迎えに来る迎えにくるむかえにくるExpressionFreq #4556
1

Kuru verb - special class

to come to meet (someone); to come to pick up

Examples
六時頃車で迎えにきます。
I will pick you up around six.
迎えに行く迎えにいくむかえにいくExpressionFreq #6221
1

Godan verb - Iku/Yuku special class

to go to meet (someone); to go to pick up

迎え入れるむかえいれるTransitiveIchidan verbFreq #6779
1

to show in; to usher in

迎撃げいげきNounTransitive～する VerbFreq #8609
1

intercept; interception; counter-attack

Examples
このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
迎え撃つむかえうつ邀え撃つTransitiveGodan verbFreq #9737
1

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

迎えむかえNounFreq #12693
1

meeting; greeting; welcome

Examples
そこにいて下さい。迎えに行きますから。
Stay put. I'll come and get you.
2

person sent to meet a visitor

迎合げいごうNounIntransitive～する VerbFreq #37165
1

ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)

Examples
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
That party is always pandering to the middle class.
迎賓館げいひんかんNounFreq #40476
1

reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house

2

State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)

アド迎合《あど》NounUsually kanaFreq #49561
1

Noh

deuteragonist; secondary actor

迎いむかいNounFreq #52077
1

meeting; greeting; welcome

迎撃ミサイルげいげきミサイルNounFreq #82656
1

interceptor missile

迎賓げいひんNounFreq #85852
1

welcoming honored guests (esp. from overseas)

迎え火むかえびNounFreq #87004
1

welcoming fire for returning spirits (on the first night of the Bon festival)

迎え酒むかえざけNounFreq #89897
1

hair of the dog; morning drink to get rid of a hangover

Examples
こんな時は、迎え酒に限ります。
In times like this, there's nothing like a hair of the dog.
迎撃機げいげききNounFreq #100376
1

interceptor; interceptor aircraft

迎春げいしゅんNounFreq #137283
1

Esp. on New Year's cards

New Year's greetings

迎車げいしゃNounFreq #152429
1

taxi en route to a customer

迎恩げいおんNounRyuukyuu-benFreq #180510
1

welcoming reception

迎え角むかえかくNounFreq #186754
1

angle of attack

迎え人むかえびとNounFreq #193998
1

person who goes to greet someone (e.g. at the airport)

迎い酒むかいざけNounFreq #314584
1

morning drink to get rid of a hangover

迎え舌むかえしたNoun
1

Colloquial

sticking out one's tongue when putting food in one's mouth

迎え主むかえぬしNoun
1

caretaker (of a rescue pet); pet adopter

Next