Search results

辺

Words157Kanji0
AutoJapaneseEnglish
辺りあたりNounNoun suffixAdverbFreq #1484
1

(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings

Examples
彼の家は４番街のあたりにある。
His house is somewhere about Fourth Street.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
2

Word usually written using kana alone

around; about; or thereabouts

Examples
空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
3

Word usually written using kana alone

for instance; say; such as

周辺しゅうへんNounFreq #2366
1

Noun, used as a suffix

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of

Examples
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The Arctic is the area round the North Pole.
2

Computing

(computer) peripheral

その辺其の辺そのへんPronounFreq #3507
1

around there; near there

Examples
私にご用でしたらどこかその辺にいます。
If you need me, I'll be somewhere around.
2

or thereabouts; or so

3

such a matter; such a thing

この辺このへん此の辺NounFreq #3640
1

this area; around here

Examples
この辺に詳しいですか。
Are you familiar with this area?
2

this point; this much; this extent

辺へんNounFreq #4816
1

area; vicinity; region

2

Mathematics

side; edge

Examples
正方形には四つの辺がある。
A square has four sides.
3

circumstances

このあたりこの辺り此の辺りNounExpressionUsually kanaFreq #3576
1

this area; around here

Examples
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
I want to do some shopping around here.
心当たりこころあたりNounFreq #4697
1

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

辺境へんきょう辺疆Noun～の Adj.Freq #8458
1

remote region; outlying district; border district; frontier

Examples
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
Many families left to make a new life on the frontier.
てっぺん天辺頂辺てへんてっぺい (天辺)NounUsually kanaFreq #9583
1

top; summit; apex; peak

Examples
私たちは大阪タワーのてっぺんに上がった。
We got to the top of Osaka Tower.
2

てっぺん only; Slang; Often in てっぺんを回る or てっぺん回る

twelve o'clock (usu. midnight)

3

Esp. 頂辺 when in kanji

top of one's head; top of a helmet; (top of) scalp; crown

近辺きんぺんNounFreq #11848
1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

Examples
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
窓辺まどべNounFreq #13323
1

by the window

浜辺はまべNounFreq #13714
1

beach; foreshore

Examples
ボートが浜辺に引き上げられている。
The boats are abandoned on shore.
海辺うみべかいへんNoun～の Adj.Freq #14758
1

beach; seashore; seaside; coast

Examples
２、３分歩いたら海辺に着いた。
A few minutes' walk brought me to the shore.
ほとり辺畔辺りNounUsually kanaFreq #15065
1

side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore

Examples
我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。
We stayed at a hotel by the lake.
パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。
Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
身辺しんぺんNoun～の Adj.Freq #16268
1

one's person; around one's person

Examples
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The private detectives accompanied the President everywhere.
底辺ていへんNounFreq #17528
1

Geometry

base (of a polygon)

2

bottom (of the social scale); lower levels; lower classes

3

base (e.g. of support); foundation; basis

Examples
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
どの辺どのへん何の辺NounExpressionFreq #19940
1

whereabouts; what part

2

how much; what point

水辺みずべすいへんNounFreq #22281
1

water's edge; waterside; shore

Examples
馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
目の当たり目の辺り目の当りまのあたり眼の当たり眼の当りAdverbExpressionFreq #5866
1

Oft. 〜にする

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

Examples
ああ、オレも実際、こうして目の当たりにするまでは半信半疑だったが・・・。
Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...
そのあたりその辺りExpressionUsually kanaFreq #8446
1

thereabouts; vicinity; that area

Examples
そのあたりは、一面に割れたガラスで埋もれているんですって。
The place is deep in broken glass.
2

that situation; those circumstances

ほっぺた頬っぺた頰っぺた頬っ辺頰っ辺NounUsually kanaFreq #12390
1

Colloquial

cheek

Examples
赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする。
Little babies' cheeks feel like velvet.
そこらへんそこら辺其処等辺NounAdverbUsually kanaFreq #18279
1

Colloquial

hereabouts; around there; that area

Examples
そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
Obviously that's different for men and women.
どのあたりどの辺り何のあたりNounExpressionUsually kanaFreq #24440
1

whereabouts

あたり一面辺り一面あたりいちめんNounAdverbExpressionFreq #24919
1

whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place

Next