Search results

誰

Words37Kanji1
AutoJapaneseEnglish
誰だれだあれPronounFreq #199
1

だあれ is emphatic or inquisitive

who

Examples
あそこに立ってる女の人はだれですか。
Who is the woman standing there?
誰かだれかPronounFreq #261
1

someone; somebody

Examples
「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」
"Who is in the car?" "Tom is."
誰もだれもExpressionFreq #333
1

everyone; anyone

Examples
この頃は、誰もがお金に困っているようです。
Everyone seems to be short of money these days.
2

With neg. verb

no one; nobody

Examples
ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。
Almost no one goes to the same classes.
誰にもだれにもExpressionFreq #1115
1

to anyone; to everyone

Examples
それは秘密です。誰にももらすことがあってはいけません。
It's a secret; don't give it away to anyone.
2

by anyone; by everyone

Examples
ホームズは誰にも気付かれずに部屋から出ていった。
Holmes went out of the room without being noticed by anyone.
3

in everyone; in anyone

Examples
誰にも知的な願いがある。
Everyone has his intellectual desire.
誰でもだれでもExpressionPronounFreq #2450
1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

Examples
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
Sam helps whoever asks him to.
誰だってだれだってExpressionPronounFreq #4672
1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

Examples
誰だって人前でからかわれるのは嫌だろ。
Nobody likes to be made fun of in public.
誰にでもだれにでもExpressionFreq #5778
1

Conjunction; Adv. equivalent of 誰でも; used with positive verbs

anyone; anybody; everyone; whoever

Examples
１度や２度の失敗はだれにでもある。
Everybody fails once or twice.
誰一人誰ひとりだれ一人だれひとりExpressionFreq #10109
1

With neg. verb

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

Examples
誰一人、自分が間違っていることを認めようとしなかったので、議論は延々と続いた。
The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.
誰しもだれしもたれしもExpressionFreq #10473
1

More emphatic than 誰も

everyone; anyone

Examples
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Everybody likes polite people.
2

With neg. verb

no one

Examples
人間は誰しも死を避けられない。
No one can avert death.
誰がたがFreq #10890
1

Poetical term; Noun or verb acting prenominally

whose

2

Poetical term; Expressions

who (is, does, etc.)

誰一人として誰ひとりとしてだれ一人としてだれひとりとしてExpressionFreq #12534
1

With negative verb

(not) a single person; (no) one

Examples
世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。
Nobody in the world wants war.
誰も彼も誰もかれもだれも彼もだれもかれもNounFreq #14422
1

everyone; one and all

Examples
だれもかれも何が起こったのかしりたがっていた。
Everybody was anxious to know what had happened.
誰の目にもだれの目にもだれのめにもExpressionFreq #17286
1

anyone can see that; it's obvious that

誰が見てもだれが見てもだれがみてもExpressionFreq #18514
1

as anyone can see

誰にだってだれにだってExpressionPronounFreq #18716
1

Used with verbs in the affirmative

anyone; anybody; everyone; whoever

Examples
それは誰にだって同じ事だ。
It's the same for everyone.
誰にともなく誰にとも無くだれにともなくExpressionFreq #27904
1

to no one in particular

誰何すいかNounTransitive～する VerbFreq #28641
1

challenging (an unknown person); asking a person's identity

Examples
いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。
I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.
誰それ誰某だれそれPronounFreq #33562
1

a certain someone; Mr So-and-so

誰であれだれであれFreq #35219
1

Conjunction

whoever

Examples
あなたがだれであれ、またどこの生まれであれ、１つだけは確かである。
No matter who you are or where you are from, one thing is certain.
誰彼かまわず誰彼構わずだれかれかまわずAdverbExpressionFreq #36576
1

irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all

誰々誰誰だれだれPronounFreq #42594
1

so-and-so

2

who?; which people?

誰あろうだれあろうExpressionFreq #44075
1

none other than; ... himself; ... herself

誰彼誰かれだれかれたれかれPronounFreq #46370
1

this or that person; anybody; many people

Examples
誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
誰得だれとくFreq #59631
1

Internet slang; Expressions; Abbr. of 誰が得する？

who benefits (from that)?; who cares?; who would want that?; who is it meant to appeal to?

2

Internet slang; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

pointless; of benefit to no one; of interest to no one; appealing to no one; extremely niche

Next