Search results

をそらすを逸らすはなしをそらすExpressionGodan verbFreq #23371
1

to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)

Examples
話をそらすなよ。
Don't change the subject.
に乗るはなしにのるExpressionGodan verbFreq #23938
1

to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal

が合うはなしがあうExpressionGodan verbFreq #27273
1

to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language

Examples
なかなか話が合うじゃないか。
We speak the same language, don't we?
の腰を折るはなしのこしをおるExpressionGodan verbFreq #30748
1

Idiomatic expression

to interfere; to butt in; to interrupt someone

半分なしはんぶんNounFreq #32763
1

taking a story with a grain of salt; discounting half the story

が付くがつくはなしがつくExpressionGodan verbFreq #33958
1

to come to an agreement

Examples
アパートの部屋代についてはすぐ話がついた
We soon agreed on a rent for the apartment.
を遮るはなしをさえぎるExpressionGodan verbFreq #34803
1

to interrupt (a person)

Examples
話をさえぎらないでください。
Please don't cut me off like that.
しゃNounFreq #35172
1

speaker; narrator

2

speaker (of a language)

が見えないはなしがみえない~い Adj.ExpressionFreq #35254
1

to not understand what someone is getting at; to not understand what is being talked about

がわかるが分かるはなしがわかるExpressionGodan verbFreq #35699
1

down to earth; reasonable; able to deal with

が飛ぶしが飛ぶはなしがとぶExpressionGodan verbFreq #38915
1

(for a conversation) to wander from the subject; to get off track

題性わだいせいNounFreq #39463
1

newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)

のたねのタネの種なしのた (のたね/話の種)はなしのタネ (のタネ)NounFreq #45809
1

topic of conversation

に花を咲かせるはなしにはなをさかせるExpressionIchidan verbFreq #46345
1

to engage in lively conversation

のわかるの分かるはなしのわかるExpressionFreq #46390
1

Noun or verb acting prenominally

down to earth; reasonable

Examples
社長は話の分かるタイプの人だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
の先はなしのさきNounFreq #49323
1

sequel of a story

を付けるはなしをつけるExpressionIchidan verbFreq #53253
1

to negotiate; to settle a matter; to arrange

Examples
話をつけようじゃないか。
Let's talk it out.
し好き好きなしずきNoun~な Adj.Freq #55052
1

talkative person; gossip

Examples
ジョージはとても話好きだ。
George is quite talkative.
がうまいが上手いはなしがうまい~い Adj.ExpressionFreq #57261
1

good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab

を盛るはなしをもるExpressionGodan verbFreq #57340
1

to exaggerate

し手なしてNounFreq #62603
1

speaker

Examples
彼はまあなんて雄弁な話し手なんでしょう。
What an eloquent speaker he is!
2

one who is skilled at speaking

し上手上手なしじょうずNoun~な Adj.Freq #65470
1

being good at conversation; conversationalist; good talker

題を呼ぶわだいをよぶExpressionGodan verbFreq #66705
1

to attract public attention; to create a stir; to arouse interest

し言葉しことば言葉なしことばNounFreq #71531
1

spoken language; colloquial expression

Examples
これらの語は話し言葉では使われない。
These words aren't used in spoken language.