Search results

詞

Words259Kanji0
AutoJapaneseEnglish
言葉ことば詞辞けとば (言葉)NounFreq #124
1

language; dialect

Examples
「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
2

word; phrase; expression; term

Examples
言葉が出てこなかった。
Words failed me.
3

speech; (manner of) speaking; (use of) language

Examples
乱暴な言葉を使ってはいけない。
Don't be rough in speech.
4

words; remark; statement; comment

5

learning to speak; language acquisition

《せりふ》台詞だいし (台詞)セリフ科白NounUsually kanaFreq #3356
1

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines

Examples
役者は台詞を暗記しなければならない。
An actor has to memorize his lines.
2

comment; remark; phrase; words

Examples
それはこっちのセリフですよ。
That's what I want to say.
3

stock phrase; set phrase; cliché; platitude

歌詞かしNounFreq #13007
1

song lyrics; words of a song; libretto

Examples
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
I can sing this song without the text.
代名詞だいめいしNounFreq #22079
1

Grammar

pronoun

Examples
関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.
2

synonym; classic example; pattern; byword; representative

Examples
「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。
The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.
褒め言葉ほめ言葉褒言葉褒め詞誉め言葉ほめことばNounFreq #12106
1

words of praise; eulogy; compliment

Examples
内気なその少年は彼女からのほめ言葉に顔を赤らめた。
The shy boy blushed at her compliment.
捨て台詞捨てゼリフすてぜりふ (捨て台詞)すてゼリフ (捨てゼリフ)NounFreq #20638
1

sharp parting remark; parting threat

合言葉合い言葉あいことばNounFreq #25800
1

password; watchword

Examples
その合い言葉は解きやすかった。
We easily figured out the password.
2

motto; slogan

花言葉はなことば花詞NounFreq #26514
1

language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography

詞しNounFreq #27732
1

words; writing; lyrics

2

ci (form of Chinese poetry)

3

independent word

祝詞《のりと》しゅくしのっとのとNounFreq #29156
1

Shinto

ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite

Examples
「なんて言ってるの？」「祝詞も知らないのか？」「祝詞？」「神道の呪文のようなもん」
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
2

しゅくし only

congratulatory address

形容詞けいようしNounFreq #35303
1

Grammar

adjective; i-adjective (in Japanese)

Examples
名詞を修飾するものは、形容詞または形容詞相当語句です。
Things that modify nouns are adjectives or equivalent to adjectives.
動詞どうしNounFreq #41702
1

Grammar

verb

Examples
この動詞の変化を言えますか。
Can you conjugate this verb?
作詞さくしNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #46740
1

(writing) song lyrics

名詞めいしなことばNounFreq #47568
1

Grammar

noun

Examples
名詞を修飾するものは、形容詞または形容詞相当語句です。
Things that modify nouns are adjectives or equivalent to adjectives.
枕詞枕言葉まくらことばNounFreq #49014
1

Linguistics

pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature

2

preface; introduction

量詞りょうしNounFreq #65677
1

Linguistics

classifier (in Chinese); measure word

接続詞せつぞくしNounFreq #70541
1

Grammar

conjunction

Examples
関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.
小詞しょうしNounFreq #75878
1

Linguistics

indeclinable function word (e.g. particle, auxiliary, discourse marker, etc.)

名台詞名セリフ名ゼリフ名せりふ名ぜりふめいせりふ (名台詞／名せりふ)めいぜりふ (名台詞／名ぜりふ)めいセリフ (名セリフ)めいゼリフ (名ゼリフ)NounFreq #78366
1

famous line (from a movie, book, etc.); famous quote

助詞じょしNounFreq #85560
1

Grammar

particle; postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word

Examples
中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
副詞ふくしNounFreq #87538
1

Grammar

adverb

Examples
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Some English adverbs function as adjectives.
弔詞ちょうしNounFreq #88868
1

message of condolence; memorial address

詞章ししょうNounFreq #89109
1

poetry and prose

助動詞じょどうしNounFreq #91793
1

Grammar

inflecting dependent word (in Japanese); bound auxiliary

Examples
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
2

Grammar

auxiliary verb (in languages other than Japanese)

Next