Search results
言
1
Proverb; From the Analects of Confucius
those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion
Examples
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
1
to the extent that (you could say that)
1
in a word; to put it briefly
Examples
彼は一言で言えば夢想家なのだ。
He is, in a word, a utopian.
1
Proverb
sweet words only please a fool; flattery works on puppets and fools
1
good advice is harsh to the ears; honest advice is often unpleasant to the ears
1
Used deferentially, in a letter, etc.
kindly excuse my reckless remarks; please excuse my thoughtless words
