Search results

親

Words351Kanji0
AutoJapaneseEnglish
遠くの親類より近くの他人とおくのしんるいよりちかくのたにんExpressionFreq #248583
1

Proverb

a neighbour is better than a relative living far

扶養親族ふようしんぞくNounFreq #261466
1

dependent relative; dependent family member

部屋付きの親方へやつきのおやかたNounExpressionFreq #261819
1

Sumo

coach associated with another coach's stable

おやじバンド親父バンドオヤジバンドNounUsually kanaFreq #269034
1

band with mostly middle-aged or elderly members

六親眷属ろくしんけんぞくNounFreq #270025
1

all of one's relatives by blood and by marriage; one's kith and kin

親に叛くおやにそむくExpressionGodan verbFreq #272470
1

to disobey one's parents

親の因果が子に報うおやのいんががこにむくうExpressionGodan verbFreq #274079
1

Proverb

the sins of the father shall be visited upon the son

単独親権たんどくしんけんNounFreq #289043
1

sole custody; sole parental authority

親が死んでも食休みおやがしんでもじきやすみおやがしんでもしょくやすみExpressionFreq #295585
1

Proverb

resting after a meal is sacrosanct; even if your parents have just died, take a rest after your meal

親を苦しめるおやをくるしめるExpressionIchidan verbFreq #298659
1

to cause one's parents distress

親に似ぬ子は鬼子おやににぬこはおにごExpressionFreq #303462
1

Proverb

like father, like son; a child who does not resemble their parents is a changeling

親族結婚しんぞくけっこんNounFreq #304065
1

marriage between relatives; consanguineous marriage

親類付き合い親類付合い親類づきあいしんるいづきあいNounFreq #317072
1

associating with relatives; keeping in touch with relatives

2

associating with someone as if they were family; family-like relationship

子供は３歳までに一生分の親孝行をするこどもはさんさいまでにいっしょうぶんのおやこうこうをするExpression
1

Proverb

children pay back their debt to their parents in full by age 3 (through their cuteness)

親思う心にまさる親心親思う心に勝る親心おやおもうこころにまさるおやごころExpression
1

Proverb

a parent's love is greater than a child's love for its parents

子供は親の鏡こどもはおやのかがみExpression
1

Proverb

children are a reflection of their parents

子を見ること親に如かず子を見る事親に如かずこをみることおやにしかずExpression
1

Proverb

the parent is the best judge of the child

生みの親産みの親うみのおやNounExpression
1

biological parent

2

founder; creator

孝行のしたい時分に親はなしこうこうのしたいじぶんにおやはなしExpression
1

Proverb

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

冷や酒と親の意見は後できく冷や酒と親の意見は後で効くひやざけとおやのいけんはあとできくExpressionGodan verb
1

Proverb

you will appreciate your parents' advice as you grow older, just as it takes time to feel the effects of unwarmed sake

碁に凝ると親の死に目に逢わぬ碁に凝ると親の死に目に会わぬごにこるとおやのしにめにあわぬExpression
1

Proverb

if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed

子供は親の背中を見て育つこどもはおやのせなかをみてそだつExpression
1

Proverb

children grow up watching their parents

日イ親善にちイしんぜんNoun
1

friendly relations between Japan and Israel

部屋持ちの親方へやもちのおやかたNounExpression
1

Sumo

coach who owns his own stable

PreviousNext