Search results

褄

Words18Kanji1
AutoJapaneseEnglish
褄つまNounFreq #66052
1

skirt (of a kimono); hem (of a kimono)

つまあかすずめばちツマアカスズメバチ褄赤雀蜂NounUsually kanaFreq #217361
1

Asian hornet (Vespa velutina); Asian predatory wasp

つまぐろよこばい褄黒横這褄黒横這いツマグロヨコバイNounUsually kanaFreq #230268
1

green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)

褄取り端取り褄取端取つまどりつまとりNounFreq #276578
1

Sumo

rear toe pick

つまぐろおおよこばい褄黒大横這いツマグロオオヨコバイNounUsually kana
1

Bothrogonia ferruginea (species of leafhopper)

つじつまが合う辻褄が合うつじつまがあうExpressionGodan verbFreq #24762
1

to be consistent; to be coherent

つじつま辻褄NounUsually kanaFreq #26703
1

coherence; consistency

Examples
統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
I accommodate statistics to theory.
つじつまを合わせる辻褄を合わせるつじつまをあわせるExpressionIchidan verbFreq #62110
1

to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation

つじつまの合わない辻褄の合わないつじつまのあわない～い Adj.ExpressionFreq #91063
1

incoherent; inconsistent

左褄ひだりづまNounFreq #141572
1

left skirt of a kimono

2

geisha (because they often walked holding the left hem of their kimono)

気褄きづまNounFreq #186002
1

humour; humor; temper; mood; spirits

つじつまが合わない辻褄が合わないつじつまがあわない～い Adj.ExpressionFreq #274771
1

incoherent; inconsistent

機嫌気褄きげんきづまNoun四字熟語Freq #288887
1

humour; humor; temper; mood; spirits

小褄取り小褄取こづまとりこづまどりNoun
1

Sumo

rear toe pick

つまぐろすずめばち端黒雀蜂褄黒雀蜂ツマグロスズメバチNounUsually kana
1

lesser banded hornet (Vespa affinis)

機嫌気褄を取るきげんきづまをとるExpressionGodan verbFreq #257418
1

Rare term

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

左褄を取るひだりづまをとるExpressionArchaicGodan verb
1

to become a geisha; to work as a geisha

気褄を合わすきづまをあわすExpressionGodan verb
1

Rare term

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)