Search results
血
1
blood
Examples
ナイフは血に塗れていた。
The knife was covered in blood.
2
blood; ancestry; lineage; stock
Examples
私たちは血がつながっている。
We are related by blood.
3
(the) blood; feelings; passions
1
bleeding; haemorrhage; hemorrhage
Examples
２、３時間出血が続きます。
You'll have bleeding for a few hours.
2
bleeding money; red ink; selling below cost
1
Anatomy
blood vessel; vein
Examples
切れた血管から血がどくどくと流れ出た。
Blood poured from the cut vein.
1
vampire; bloodsucker
Examples
吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Legends of vampires flourish in the Balkans.
1
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
Examples
血筋は争えない。
Blood is thicker than water.
1
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color
Examples
彼女の顔には血の気がなかった。
Her face was the color of chalk.
2
hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
1
blood relationship; consanguinity
Examples
正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
2
blood relative
1
Medicine
anemia; anaemia
Examples
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
1
Medicine
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
Examples
あなたの左目は充血していますよ。
Your left eye is congested.
1
complexion; colour; color
Examples
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Her face glowed with health.
2
blood red
1
lineage; pedigree; family line; birth
Examples
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The writer was descended from the Greek royal family.
1
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood
2
flesh and blood; the body
1
spurt of blood (from one's victim)
Examples
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
1
bloodshed
Examples
警察は流血を避けたかった。
The police wanted to avoid bloodshed.