Search results
融
1
熔ける, 鎔ける only used for metals; 解ける only used for ice and snow
to melt; to thaw; to fuse
2
to dissolve
Examples
砂糖は水に溶ける。
Sugar dissolves in water.
1
溶かす／解かす／融かす only
to dissolve
Examples
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Dissolve sugar in hot water.
2
熔かす and 鎔かす are used for metal
to melt
Examples
ポップコーンに溶かしバターをかけてください。
Pour melted butter over the popcorn.
1
to melt into; to dissolve into; to merge into
Examples
空が海と一つに溶け込むように見えた。
The sky seemed to blend with the sea.
2
to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
1
to melt together
Examples
海と空の色がお互いに溶け合っている。
The colors of the sea and the sky blend into one another.
1
Common noun
finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money
Examples
金融引き締め政策が実施されている。
A fiscal tightening policy is being enacted.
2
Nouns which may take the genitive case particle 'no'
monetary; financial; credit
1
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
1
thawing of snow; thaw
Examples
この川は雪解けの後氾濫することがある。
This river sometimes overflows after the thaw.
2
thaw (in relations)
1
financial institutions; banking facilities
Examples
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
1
nuclear fusion
Examples
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
1
finance business; moneylending business
Examples
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
1
monetary easing
Examples
景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている。
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.