Search results

虚

Words109Kanji0
AutoJapaneseEnglish
空そら虚Freq #643
1

Common noun

sky; the air; the heavens

Examples
ワシが空を飛んでいる。
An eagle is flying in the sky.
2

Common noun

weather

3

Common noun

far-off place; distant place

4

Common noun; Often as 〜空もない

state of mind; feeling

5

Common noun; Usu. as 空で

(from) memory; (by) heart

6

Common noun

falsehood; lie

7

Noun, used as a prefix; Before an adjective

somehow; vaguely

8

Noun, used as a prefix; Before a noun or a verb

fake

空からカラ虚Freq #6802
1

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

emptiness; being empty

Examples
ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
2

Prefix

not carrying anything; unburdened; empty-handed

3

Prefix

dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

虚空こくうNounFreq #8562
1

empty space; empty sky

虚ろ空ろうつろ洞ろ洞～な Adj.Freq #8704
1

Common noun

cavity; hollow; void

Examples
洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
We heard somber hollow sounds from the cave.
2

虚ろ／空ろ only

hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.); empty (words, heart, etc.)

虚しい空しいむなしい～い Adj.Freq #8729
1

empty; void; vacant

Examples
彼は多くの日々をむなしく過ごさなければならなかった。
He had to spend many barren days.
2

vain; fruitless; futile; ineffective

3

lifeless

廃墟廃虚はいきょNounFreq #9149
1

ruins (of a building, town, etc.); remains

Examples
その塔は廃墟の中に立っていた。
The tower stood amid the ruins.
空虚くうきょNoun～な Adj.Freq #11836
1

emptiness; hollowness; vacancy; void

Examples
神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。
I talk to God but the sky is empty.
2

inanity; pointlessness; meaninglessness

謙虚けんきょNoun～な Adj.Freq #12947
1

modest; humble

Examples
クリスはとても魅力的だし、お金も持っています。でも、少しばかり謙虚さが足りません。
Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
虚無きょむNounFreq #14556
1

nihility; nothingness

虚きょNounFreq #16906
1

unpreparedness

2

falsehood

3

Astronomy

Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)

虚偽きょぎこぎNounFreq #17115
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

falsehood; untruth; lie; misinformation

Examples
新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。
Reject all its lies and vulgarity.
2

Logic

fallacy

虚勢きょせいNounFreq #19941
1

bluff; false show of power; bold front

虚構きょこうNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #20367
1

fiction; fabrication; concoction

Examples
ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
虚を突く虚をつく虚を衝くきょをつくExpressionGodan verbFreq #19858
1

to catch off guard; to catch unprepared

虚勢を張るきょせいをはるExpressionGodan verbFreq #21625
1

to bluff; to act brave; to put on a bold front

Examples
「わはははは、心配するなっ！」オレはあえて虚勢を張った。
"Ha-ha-ha-hah! Don't worry!" I brazenly bluffed.
虚言きょげんきょごんNounFreq #26110
1

falsehood; lie

Examples
あなたの虚言が、私を苦しめるんです。
Your lies pain me.
虚像きょぞうNoun～の Adj.Freq #29561
1

Physics

virtual image

2

false image; pretense; pretence

虚脱感きょだつかんNounFreq #33369
1

despondency

虚無感きょむかんNounFreq #34827
1

sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness

虚飾きょしょくNoun～の Adj.Freq #34966
1

ostentation; show; affectation

虚弱きょじゃくNoun～な Adj.～の Adj.Freq #35104
1

feebleness; weakness; imbecility

Examples
彼は強健どころか実に虚弱だった。
So far from being robust, he was extremely weak.
虚栄心きょえいしんNounFreq #35429
1

vanity

Examples
おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
虚空洞うろうつおうつほうつせ (虚／空)NounFreq #38337
1

hollow; cavity; hole

虚脱きょだつNounIntransitive～する VerbFreq #41807
1

lethargy; despondency; mental numbness

2

Medicine

(physical) collapse; prostration

Next