蔵

(story of the) Forty-seven Rōnin; the Treasury of Loyal Retainers; Chūshingura

boathouse

ふなぐら only

ship's hold; hatch

burying in the ground

having underground deposits

treasure house; treasury

storeroom (attached to a house)

うちくら only; Historical term

Imperial warehouse

Minister of Finance

rice granary

Usu. as 〜なく, 〜のない, etc.

concealing one's thoughts; reserve; reservation

three branches of Buddhist sutras

stone statue of Jizo (often found along roads)

taciturn person; person uninterested in romance

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizo

deposits; reserves

Jizo (guardian deity of children); (image of) Khitigarbha-bodhisattva

temple hall with a Kshitigarbha (Jizo) image

the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)

storeroom; stockroom

treasured; cherished

shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling

Historical term

rice storehouse (of the Edo shogunate)

cold room; refrigerated room; cold compartment (e.g. of a refrigerator)

storage room

storage place

collected item; artifact (in museum, etc.)

the Six Ksitigarbhas (one for each of the six realms)

article (in a collection, etc.); piece