Search results
荷
1
load; baggage; cargo; freight; goods
Examples
船はその港で荷を下ろされた。
The ship was unloaded at the port.
2
burden; responsibility
1
luggage; baggage; package
Examples
彼は前もって荷物を送った。
He sent his luggage in advance.
2
burden
3
payload (of a packet, cell, etc.)
1
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
Examples
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
1
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
Examples
この仕事は私には荷が重すぎる。
This work is enough to break my back.
1
cart; wagon
Examples
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
1
(horse-drawn) cart; wagon; dray
Examples
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
1
packing; baling; crating
Examples
荷作りはもう終わりましたか。
Have you finished packing yet?
1
to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
Examples
君にはちょっと荷が勝っているね。
I'm afraid this job is too much for you.
1
unpacking (esp. after moving house)
Examples
「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い！」
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"