Search results

荒

Words167Kanji0
AutoJapaneseEnglish
荒いあらい～い Adj.Freq #2422
1

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)

Examples
僕のボスは人使いが荒いんだ。
My boss is a slave driver.
2

immoderate; extravagant; reckless

荒れるあれるIntransitiveIchidan verbFreq #4881
1

to become stormy; to become rough (of the sea)

Examples
海はますます荒れてきた。
The sea grew wilder and wilder.
2

to fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated

Examples
村への道路はとても荒れています。
The road to the village is very rough.
3

to become rough (of skin); to get chapped

Examples
唇が荒れています。
I have chapped lips.
4

to become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control

Examples
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
5

to become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered

粗々粗粗荒々荒荒あらあらAdverbFreq #5693
1

roughly; broadly; generally; more or less

荒らすあらすTransitiveGodan verbFreq #7288
1

to lay waste; to devastate; to damage

Examples
庭を荒らしたのは誰だ。
Who destroyed the garden?
2

to invade; to break into

Examples
彼らは私の果実園を荒らした。
They robbed my orchard.
3

Colloquial; Computing

to troll (e.g. web forums); to spam

Examples
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
荒野荒れ野こうや (荒野／曠野)あれの (荒野／荒れ野)あらの (荒野／曠野)曠野NounFreq #9985
1

wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land

Examples
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
荒げるあらげるTransitiveIchidan verbFreq #10252
1

Unorthodox version of 荒らげる

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

あら粗アラ荒Freq #12721
1

Word usually written using kana alone; Common noun; Usu. アラ

remaining bony parts (of a fish after filleting)

2

Word usually written using kana alone; Common noun

flaw (esp. of a person); fault; defect

Examples
他人のあらばかり探す嫌な人である。
He is a very irritating critic of others.
3

Common noun

rice chaff

4

Prefix

rough

5

Prefix

crude; raw; natural; wild

手荒てあらNoun～な Adj.Freq #16474
1

violent; rough

Examples
手荒に扱われたので、カップにはいくつかひびが入っている。
Treated roughly, the cup has some cracks.
寂れるさびれる荒びれるIntransitiveIchidan verbFreq #18920
1

to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate

2

Dated term

to taper off (of a sound)

荒廃こうはいNounIntransitive～する VerbFreq #20059
1

ruin; destruction; devastation; waste; decay

Examples
その国は戦争で荒廃してしまった。
The country was wasted by war.
荒事あらごとNounFreq #21509
1

(theatrical) fighting scene

荒む進む遊むすさむGodan verbFreq #24037
1

Intransitive verb

to grow wild; to run to waste; to become degenerate

Examples
すさんだ生活を送るのは、命を縮めるようなものだ。
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
2

Intransitive verb

to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to deteriorate (of skill)

3

Auxiliary verb; Usu. after -masu stem

to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

荒波あらなみNounFreq #24566
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

raging waves; stormy seas

Examples
その船は荒波にあった。
The ship encountered rough seas.
2

hardships; troubles; adversities

荒ぶるあらぶるFreq #24968
1

Pre-noun adjectival (rentaishi)

savage; wild; unruly; fierce; rough

2

Colloquial; Godan verb; Intransitive verb

to behave roughly; to get wild

荒々しい荒荒しいあらあらしい～い Adj.Freq #7307
1

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

Examples
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
吹き荒れる吹荒れるふきあれるIntransitiveIchidan verbFreq #11480
1

to blow violently; to sweep over; to devastate

Examples
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
The cold north wind was roaring outside.
荒らげるあららげるTransitiveIchidan verbFreq #13134
1

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

荒れ狂うあれくるうIntransitiveGodan verbFreq #13201
1

to rampage; to run wild; to run amok; to go berserk

Examples
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
The snowstorm raged for a full week.
2

to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough; to be violent

荒っぽい粗っぽいあらっぽい～い Adj.Freq #14449
1

wild; violent; rough-mannered; rude

Examples
ボクシングは必ずしも荒っぽいスポーツではない。
Boxing is not always a rough sport.
2

rough (e.g. work); crude; coarse; careless

荒唐無稽こうとうむけいNoun～な Adj.四字熟語Freq #17014
1

absurd; nonsensical; preposterous

Examples
荒唐無稽と皆に言われた彼のビジネスプランだけど、今となっては我々の不明を恥じるしかないのかね。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.
荒れ果てるあれはてるIntransitiveIchidan verbFreq #20673
1

to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected

Examples
その古城は荒れ果てている。
The old castle is in a sad state.
荒涼こうりょう荒寥～と AdverbFreq #26970
1

'taru' adjective

desolate; dreary; bleak

Examples
最も荒涼たる日は一日中笑わなかった日である。
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
あらすじ粗筋荒筋NounUsually kanaFreq #27192
1

outline; summary; argument

破天荒はてんこうNoun～な Adj.Freq #29768
1

unheard-of; unprecedented

2

Colloquial

daring; wild; uninhibited; unconventional; reckless

Next