Search results

Freq #1642
1

船/舟 only; Common noun; 舟 is often small and hand-propelled

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane

2

Common noun

tank; tub; vat; trough

3

船/舟 only; Noun, used as a suffix; Counter

counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

湯船ぶね湯槽NounFreq #9666
1

bathtub

2

Historical term

boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

小船ぶねおぶね ()NounFreq #16404
1

small boat

Examples
私たちは小船でその川を渡った。
We went down the river in a small boat.
助け助け船すけぶNounFreq #18223
1

lifeboat

Examples
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
2

friend in need; helping hand; timely help

船底んてい (船底)なぞこふなそこNounFreq #31418
1

ship's bottom; bilge

Examples
船底が海底に当たった。
The ship touched ground.
船酔いなよいNounIntransitive~する VerbFreq #31569
1

seasickness

Examples
彼らは船酔いしそうだ。
They are likely to get seasick.
箱船こぶねNounFreq #46046
1

ark (i.e. Noah's)

Examples
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
Do you know Noah's ark?
泥船ろぶねNounFreq #59208
1

boat for transporting mud

2

boat made from mud (in folktales); sinking ship

船大工大工なだいくNounFreq #61312
1

shipwright; boatbuilder

船腹んぷく (船腹)なばらNounFreq #61911
1

side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space

船宿なやど宿NounFreq #63746
1

shipping agent; boathouse; inn for sailors

渡し船渡したしぶNounFreq #69517
1

ferry; ferryboat

船足船脚なあしんきゃく (船脚)NounFreq #70272
1

speed of a boat

2

ふなあし only

draft; draught

船遊び遊びなあそびNounFreq #88222
1

boating; sailing

釣り船釣船釣りりぶねつりふねNounFreq #90489
1

fishing boat

2

Also written 吊り舟

boat-shaped hanging flower vase

さぶねNounFreq #92611
1

toy bamboo-leaf boat

ふなばししゅうきょうNounFreq #98191
1

pontoon bridge

川船河船わぶねせん (河船)NounFreq #98229
1

riverboat; rivercraft

丸木丸木船独木るきぶNounFreq #98749
1

dugout canoe

浮きうきふねNounFreq #110248
1

floating boat

盛りなもりNounFreq #115447
1

boat-wrap sushi

船人びとNounFreq #124119
1

sailor; boatman; passenger

ゅうこうNounIntransitive~する VerbFreq #124959
1

boating; sailing; navigation

船積み船積なづみNounTransitive~する VerbFreq #127783
1

lading; shipment

Examples
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.