Search results

自

Words1,311Kanji0
AutoJapaneseEnglish
自力じりきじりょくNounFreq #5662
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

one's own strength; one's own efforts

Examples
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
America will solve her problems for herself.
2

Buddhism

self-salvation

自動自働じどうNounFreq #6424
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

automatic

Examples
彼女は自動式の洗濯機をもっている。
She has an automatic washing machine.
2

自動 only; Abbreviation; Linguistics

intransitive verb

自動車じどうしゃNounFreq #6438
1

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

Examples
私達はその自動車を12,000ドルで買った。
We bought the car for $12,000.
自嘲じちょうNounIntransitive～する VerbFreq #6551
1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

自称じしょうFreq #6909
1

Noun or verb acting prenominally

self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be

Examples
彼は財政の専門家であると自称した。
He claimed to be an expert in finance.
2

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru

professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as

Examples
それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
3

Common noun; Grammar

first person

各自かくじNounAdverbFreq #6922
1

each (person); everyone; individual; respective

Examples
そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
Each player on the team has his own bat.
彼自身かれじしんPronounFreq #6958
1

himself; he himself

Examples
彼自身がそこへ行った。
He himself went there.
自在じざいNounFreq #7170
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

being able to do as one pleases; doing at will

Examples
彼はフランス語が自在にこなせる。
He has a good command of French.
2

Abbreviation

pothook

自動的じどうてき～な Adj.Freq #7415
1

automatic

Examples
コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
The computer system shuts down automatically at 8pm.
自負じふNounIntransitive～する VerbFreq #7665
1

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

Examples
彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。
He flatters himself that he is second to none in finance.
自立じりつNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #8074
1

independence; self-reliance

Examples
私はもう自立できる年です。
I'm old enough to support myself.
自我じがNounFreq #9167
1

Philosophy

ego

Examples
彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた。
They were quite beside themselves with joy.
2

Psychology

self

3

Psychoanalysis

ego

自重じちょうNounIntransitive～する VerbFreq #10047
1

self-respect

2

prudence; not acting rashly; restraining oneself

3

taking care of oneself; being careful with one's health

ご自身ごじしんNounHonorificFreq #10492
1

yourself; himself; herself

Examples
しかし、イエスは、御自身を彼らにお任せにならなかった。
But Jesus would not entrust himself to them.
自爆じばくNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #10871
1

suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up

自国じこくNoun～の Adj.Freq #11921
1

one's own country

Examples
イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。
England is proud of her poets.
自じFreq #12411
1

Prefix

self-

2

Prefix

from (a time or place)

自白じはくNounTransitive～する VerbFreq #12926
1

confession; admission

Examples
その金を盗んだという彼の自白に家族は驚いた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
自作じさくNounFreq #13466
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

one's own work; making by oneself

Examples
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
He played the girl a piece of music of his own writing.
2

farming on one's own land; independent farmer

自販機じはんきNounFreq #13576
1

Abbreviation

vending machine

Examples
自販機でコーヒーを買おうと１００円入れてボタンを押したら、一気に４本も、どかどかと落ちてきた！
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
自尊心じそんしんNounFreq #13844
1

self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride

Examples
彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。
Her attitude hurt my self-respect.
自滅じめつNoun～する VerbFreq #14339
1

self-destruction; ruining oneself

Examples
今の日本は自滅へのみちを突き進んでいますよね。
Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
2

natural decay; perishing naturally

自制じせいNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #14353
1

self-control; self-restraint

Examples
君は自制しなければならない。
You must control yourself.
無自覚むじかくNoun～な Adj.Freq #14605
1

unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic

PreviousNext