胸

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

Idiomatic expression

to be hurtful

Idiomatic expression

to resonate emotionally (with one)

to be emotionally moved; to have a lump in one's throat

to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels

to worry oneself (about)

to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart

Idiomatic expression

to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound

to be excited; to be elated

to make one's heart flutter

to understand fully; to be convinced; to be satisfied

to yearn for; to pine for

to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment

to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified

to come to mind; to pop into one's head

(feeling of) tightness in the chest

to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)

to feel sick; to be nauseated

to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed

to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)

putting one's courage to the test

heart pounding; chest tightening

to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)

disgusting; sickening; revolting; nauseating

to go to one's heart; to cut one to the quick; to give one a deep impression; to clutch at one's heartstrings; to hit home; to strike home; to strike a chord; to strike a note