Search results

締

Words134Kanji1
AutoJapaneseEnglish
締めるしめるIchidan verbFreq #3953
1

Transitive verb

to tie; to fasten; to tighten

Examples
離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。
You must fasten your seat belts during take-off.
2

Transitive verb

to wear (necktie, belt); to put on

3

Transitive verb

to total; to sum

4

Transitive verb

to be strict with

5

Transitive verb

to economize; to economise; to cut down on

6

Transitive verb

to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

7

Intransitive verb

to kill (fish, poultry, etc.)

8

Colloquial; Intransitive verb; Oft. as シメる

to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict control

締め付ける締めつける締付けるしめつけるTransitiveIchidan verbFreq #8326
1

to tighten; to fasten tight; to constrict; to compress

Examples
ここが締めつけられるように痛みます。
I have a gripping pain here.
2

to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy); to oppress

締め上げる絞め上げるしめあげるTransitiveIchidan verbFreq #10465
1

to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to squeeze; to bind; to wring; to screw in (e.g. a bulb)

2

締め上げる only

to strongly press (someone); to crack down on; to pursue relentlessly; to keep under strict control; to put the screws on

3

締め上げる only

to settle accounts

締め付け締めつけ締付けしめつけ締付NounFreq #15819
1

pressure; clamping; tightening; fastening

締め切り締切締切りしめきりNounFreq #16091
1

Also written as 〆切(り)

deadline; closing; cut-off

Examples
レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。
I am terribly busy because the report deadline is near.
2

Also written as 閉め切り

closing (a door, window, etc.)

3

cofferdam

締めくくる締め括るしめくくるTransitiveGodan verbFreq #16185
1

to bring to a finish

Examples
トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。
Tom closed his speech with a beautiful song.
2

to bind firmly

3

to superintend

締め〆しめシメFreq #20303
1

Common noun

tying up; binding; fastening; tightening

2

Common noun

total; sum

3

Common noun

conclusion (e.g. of a gathering); end; finish; rounding off

4

Common noun

final meal after a drinking party

5

Common noun; Food, cooking

dish made after eating a hot pot by adding rice or noodles to the leftover broth

6

Abbreviation; Common noun

deadline; closing; cut-off

7

Common noun; Martial arts

choking technique (in judo); stranglehold

8

Common noun; Written as 〆 over the sealable flap of an envelope

closure mark

9

Counter

counter for bundles (of wood, cotton, etc.)

10

Counter

counter for reams of 2000 sheets of Japanese writing paper

締結ていけつNoun～する VerbFreq #23936
1

conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty)

Examples
幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った。
The treaty has been concluded after many twists and turns.
2

fastening (as in a joint)

締め切る閉め切る〆切る閉切る締切るしめきるTransitiveGodan verbFreq #29664
1

to close up; to shut up (e.g. behind doors)

Examples
ラスト・オーダーは締め切らせていただきました。
Last call!
2

Usu. 締め切る

to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

締め出す閉め出すしめだすTransitiveGodan verbFreq #32012
1

to shut out; to bar; to lock out; to exclude

Examples
彼はクラブから締め出しを食っている。
He has been barred from the club.
締まり締りしまりシマリNounFreq #34983
1

Also written as 閉まり

closing (properly); shutting

2

firmness; tightness; discipline; control

3

carefulness (with money); economy; thrift; frugality

4

conclusion; settlement; end

5

Go (game); Usu. シマリ

shimari; corner enclosure; enclosure; enclosure of two stones of the same colour in a corner

締めくくり締め括りしめくくりNounFreq #36754
1

conclusion; end; finish; settlement; summary; summing up; rounding off

2

supervision; management; control

締め直すしめなおすTransitiveGodan verbFreq #39005
1

to retighten

締まりのない締まりの無い締りのない締りの無いしまりのない～い Adj.ExpressionFreq #48745
1

slack; loose; lax; slovenly; sloppy

しまらない締まらない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #56043
1

loose; slovenly; sloppy; disorganized

しまりがない締まりがない締りがない締まりが無いしまりが無い締りが無い～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #89571
1

not at all tense; relaxed; calm

締め出し閉め出し締出し閉出ししめだしNounFreq #97257
1

shutout; shutting out; lock-out; freeze-out

締め切り日締切日〆切日乄切日しめきりびNounFreq #109483
1

time limit; closing day; deadline

Examples
締め切り日に関してはあなたの申し出には同意できません。
I cannot agree to your proposal as regards the deadline.
締まり屋締り屋しまりやNoun～の Adj.Freq #142237
1

thrifty person; stingy person; tight-fisted person

Examples
彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
He is very close with his money.
締約国ていやくこくNounFreq #146651
1

signatory nation; treaty power; party to a treaty; contracting state

締め込むしめこむTransitiveGodan verbFreq #152083
1

to shut in; to lock in

締木締め木搾木搾め木しめぎNounFreq #181306
1

(oil) press

締めくくりをつける締め括りをつけるしめくくりをつけるExpressionIchidan verbFreq #191605
1

to bring to a finish; to bring to a conclusion; to complete; to finish (off)

締め固めるしめかためるTransitiveIchidan verbFreq #193566
1

to compact

Next