Search results

終

Words249Kanji0
AutoJapaneseEnglish
しまう仕舞う終う了う蔵うUsually kanaGodan verbFreq #52
1

Transitive verb

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close

Examples
買い物を済ませてしまったら電話します。
I will call you when I have done my shopping.
2

Transitive verb

to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up

3

Transitive verb

to put away; to put back; to keep; to store

Examples
本とノートをしまいなさい。
Put away your books and notebooks.
4

Auxiliary verb; After the -te form of a verb

to do completely; to finish

Examples
やってしまったことは元に戻らない。
What is done cannot be undone.
5

Auxiliary verb; After the -te form of a verb

to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do; to end up ...

Examples
彼女は短絡的な思考で、表面的な情報だけで判断してしまう。
She ends up making decisions based on superficial information because of her simplistic thinking.
終わる終るおわる了る卒る畢る竟るGodan verbFreq #212
1

Intransitive verb

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over

Examples
野球の試合は引き分けに終わった。
The baseball game ended in a draw.
2

Transitive verb

to finish; to complete; to conclude

Examples
彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
3

Suffix; After the -masu stem of a verb

to finish doing

Examples
彼は食べ終わるとすぐに、再び歩き始めた。
As soon as he finished eating, he began to walk again.
4

Colloquial; Intransitive verb; As 終わって(い)る or 終わった

to be past its (one's) prime

5

Colloquial; Intransitive verb; As 終わって(い)る

to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

終わり終りおわり終NounFreq #825
1

end; ending; close; conclusion

Examples
それは授業の終わりだった。
That was the end of the class.
2

end of (one's) life; death

終える了える卒えるおえるTransitiveIchidan verbFreq #897
1

終える／了える only; Auxiliary verb

to finish

Examples
その仕事をもう終えましたか。
Are you through with the work?
2

to graduate

ついに遂に終に竟にAdverbUsually kanaFreq #1087
1

finally; in the end; at last

Examples
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
2

With neg. verb

in the end; after all; never (happened)

終了しゅうりょうNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #2158
1

end; close; termination

Examples
トムは勤務終了時間を超えて働くと、５割アップの時給をもらっていた。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
最終的さいしゅうてき～な Adj.Freq #2774
1

final; eventual; ultimate

Examples
われわれは最終的決定を行った。
We've made a final decision.
最終さいしゅうNounFreq #2935
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

last; final; closing

Examples
最終電車はいつ出ますか。
When does the last train leave?
2

last train (bus, flight, etc.; of the day)

おしまいお仕舞いお終いUsually kanaFreq #2841
1

Polite; Common noun

the end; closing; being done for

Examples
今日はこれでおしまいにしてはどうでしょう。
What do you say to calling it a day?
2

Interjection

that's it; that's enough; that's all

仕舞い仕舞終い了いしまいNounFreq #7591
1

end; close; finish; termination

2

仕舞 only

noh dance in plain clothes

終始しゅうしFreq #7848
1

Common noun

beginning and end

Examples
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
2

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru

doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end

Examples
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The private detectives accompanied the President everywhere.
3

Adverb (fukushi)

from beginning to end; the whole time; throughout; consistently

終焉しゅうえんNounIntransitive～する VerbFreq #12849
1

end (of life); death; demise

2

(peacefully) spending one's final years

終竟遂ついFreq #12912
1

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

end; final

2

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

end of life; death

3

Adverb (fukushi)

never; not at all

最終日さいしゅうびNounFreq #13241
1

last day; final day

終結しゅうけつNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #15322
1

end; close

Examples
戦争は多くの犠牲者を出して終結した。
The war ended with many victims.
終盤しゅうばんNounFreq #15464
1

endgame; final stage

Examples
これが原因でタイムを大きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終盤はもっと良くなっていただろう。
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
始終しじゅうNounAdverbFreq #16582
1

continuously; from beginning to end; from first to last

Examples
私は始終あなたのことを考えています。
You are in my thoughts at all times.
終点しゅうてんNounFreq #18432
1

terminus; last stop (e.g. train)

Examples
この線の終点はどこですか。
Where is the end of this line?
終了後しゅうりょうごNounAdverbFreq #19508
1

after the end (of something); post-

終末しゅうまつNounFreq #20550
1

end; close; conclusion; termination

じまい仕舞い仕舞終い了いSuffixUsually kanaFreq #20644
1

After a noun

ending; quitting; closing

2

After the 〜ず negative form of a verb; indicates disappointment

ending before one had time to do something one wanted or intended to

ついぞ終ぞAdverbUsually kanaFreq #21569
1

Used with neg. verb

never; not at all

Examples
彼が友人の期待を裏切るかもしれないとはついぞ思わなかった。
It never occurred to me that he might fail his friend.
終業式しゅうぎょうしきNounFreq #23751
1

ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony

最終回さいしゅうかいNounFreq #23812
1

last time; last inning; last part; final episode (of a television program)

Examples
わがチームは最終回で５点入った。
Our team scored five runs in the last inning.
Next