Search results
穴
1
to fill in a hole
Examples
係長が急に辞めてしまったので、私がその穴を埋めなければならなくなった。
I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.
2
to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
1
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
Examples
いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。
I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
1
Idiomatic expression
to find someone's weak spot; to drill a hole
1
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet)
2
to breathe new life into; to provide a potential solution
