Search results

貯蔵ちょぞうけつNounFreq #301803
1

storage pit (esp. Jomon to Yayoi periods)

よこあなぼNounFreq #308109
1

tunnel tomb (Kofun period)

からけつNoun~な Adj.Freq #311665
1

flat or stone broke

ぐりあなぐりNounFreq #315131
1

Noun or verb acting prenominally

boring (a hole)

ナミ並孔針ナミ孔針なみあなはり (針/並孔針)ナミあなはり (ナミ針/ナミ孔針)Noun
1

needle with a normal eye

送りおくりあなNoun
1

perforations (e.g. in film)

めくらあなNoun
1

Sensitive

blind hole

うけつめあなNoun
1

Geology

giant's kettle; giant's cauldron; pothole

なごマアナゴNounUsually kana
1

common Japanese conger eel (Conger myriaster); whitespotted conger

なつばめアナツバメNounUsually kana
1

swiftlet

かんむりなかんむりNoun
1

kanji "hole" radical at top

いたちあなぐまイタチアナグマNounUsually kana
1

ferret badger (esp. the Chinese ferret-badger, Melogale moschata)

あなほりふくろうアナホリフクロウ掘梟堀梟NounUsually kana
1

burrowing owl (Athene cunicularia)

くずあなごクズアナゴNounUsually kana
1

duck-billed eel (Nettastoma parviceps)

かわあなごカワアナゴNounUsually kana
1

spinycheek sleeper (Eleotris oxycephala); spined sleeper

まあなごうマアナゴウNounUsually kana
1

sheep's ear abalone (Haliotis ovina)

あないちNoun
1

chuck-farthing (game of throwing coins in a hole); pitch-farthing

アナジャコ蝦蛄あなじゃこNounUsually kana
1

Japanese mud shrimp (Upogebia major)

たんあなNoun
1

Horse racing

possible winner (in a horse race); third favorite

を埋めるあなをうめるExpressionIchidan verbFreq #29265
1

to fill in a hole

Examples
係長が急に辞めてしまったので、私がその穴を埋めなければならなくなった
I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.
2

to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit

を塞ぐあなをふさぐExpressionGodan verbFreq #41108
1

to fill a hole with earth

があったら入りたいあながあったらはいりたいExpressionFreq #43227
1

(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame

Examples
いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。
I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
を穿つをうがつあなをうがつExpressionGodan verbFreq #44344
1

Idiomatic expression

to find someone's weak spot; to drill a hole

を開けるをあけるかざあなをあけるExpressionIchidan verbFreq #44855
1

to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet)

2

to breathe new life into; to provide a potential solution